"getting well"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Well, you're getting closer. | ヒッグス粒子を生成するには |
| Well... We're getting by... | うーん まあ ボチボチかな |
| I am getting on well. | 私は元気にやってます |
| Well you know, getting mugged... | カツアゲされたときに... |
| She is getting well by degrees. | 彼女はだんだん体調がよくなっています |
| Now she is gradually getting well. | 今では病気を少しずつよくなっています |
| Oh, well, I'm getting to that. | ね 私はてっとりばやく教育を 得なくちゃならないの |
| Well, it's getting to be night. | もう夜だ |
| Well, I guess they're getting smarter. | あいつらは進歩してる |
| Well, robbing banks is getting tougher. | 銀行強盗の方が やっかいだ |
| My father is getting along very well. | 父はとても元気でやっています |
| I'm getting along with him quite well. | 私と彼は大変うまくやっています |
| Well, he was getting on a bus. | 僕は彼を追いかけ 彼は逃げた |
| Well, what are you getting at, Harry? | 町全体を封じてある キンブルは どこかに釘付けになってる |
| Well, maybe I'm getting a little senile. | たぶん歳だからさ |
| Well, at least he's getting something done. | とにかく すごいのよ |
| He's getting on well in his new business. | 彼は新しいビジネスでうまくいっている |
| He is getting along well with his employees. | 彼は自分が雇っている人達と仲よくやっている |
| He is getting along well with his employees. | 彼は自分が雇っている人とうまくやっている |
| I'm getting along well with my new classmates. | 私は新しいクラスメートと仲良くやっています |
| Well, there are two ways of getting there. | 簡単な解決としては 巨大な保護地区をつくる方法です |
| Well I believe they're getting left far behind. | 1つの例をお話ししましょう |
| Well getting customers is just like it sounds. | 顧客を獲得して活性化します |
| Well what's another way of getting to 8? | そうですね これを文字通り1つの8個の |
| Well, that'll be tough getting to a phone. | 無線があるだろ |
| You're getting to know the case really well. | 君はこの件に詳しい |
| I'm getting something out of this as well, | 君のためだけじゃない |
| There is little hope of her getting well soon. | 彼女がすぐに良くなる見込みはほとんどない |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる |
| There is no likelihood of his getting well soon. | 彼はすぐによくなる可能性はまったくない |
| There is no hope of his getting well soon. | 彼がすぐに回復する見込みはない |
| He's getting along well with all of his classmates. | 彼はクラスメート全員と上手く付き合っている |
| The first one is getting along well with others. | 社交性が下位25 だと思う人は 手をあげてください |
| Well, that's part of getting him out, ain't it? | 二人とも正しいよ |
| Well to think about how much land I'm getting | 土地の広さを求めることでわかります |
| Well, I still don't see what you're getting at. | 警部補 この町中に強盗事件が 発生している |
| Well, I'm sorry, gentlemen. It was just getting interesting. | すまないが暇がなくてね |
| Well, unlike you, maybe he's getting some muchneed rest. | あなたと違って 多分休憩してるかも |
| I'm getting along with my mother in law very well. | 私は姑と仲良く暮らしています |
| I'm getting along with my mother in law very well. | 私は姑ととてもうまくいっています |
| I'm getting along with my mother in law very well. | 姑とはとても良い関係です |
| Well, consider it a mistake. ( wind howls ) It's getting worse. | だんだんひどくなるわ |
| Yes, well, I should be getting started anyway. I, uh... | 私は... |
| That you and Monty seem to be getting along well. | 君とモンティはべったりだからな |
| Well,listen,thanks for your help in getting her in. | 口添えしてもらって 感謝してます |
Related searches : Getting Well Soon - Getting On Well - Getting Along Well - Well Well Well - Well Well - By Getting - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid
