"going beyond"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| And we are going beyond software. | 私たちはウェブ作成者の現世代を建設するために支援を続けている |
| They're going to the harbor beyond the White Towers. | 白の塔を越えて 港へ行くんだ |
| It's not going to correlate with anything else. And beyond 0.34. | 0.34以上には |
| Beyond redshifts of one, going to higher redshifts, clustering strength increases. | ナイーブな構造形成の見方で予想される事の正反対だ |
| He's beyond help. | 彼は救い難い |
| It's beyond me. | それはとても私には出来ない |
| It's beyond me. | それは私の手に余る |
| Beyond all concepts. | そして あなたはその状態が大好きです |
| Something beyond us. | 世界を変えるようなこととして |
| Argentina, and beyond. | もし人々が伝えたいことを表現し |
| Beyond any doubt. | 間違いありません |
| You're beyond anal. | 細かいわね |
| You are not going to challenge assumptions and go beyond the first right answer. | 先に行こうとする こともありません 残念ながら多くの人は 自分のことを ジグソーパズルを組み立てる人間のように見ています |
| Beyond our distant space (Beyond our distant space) baby cruising love | baby cruising love (baby cruising love) tadoritsukitai ano basho (tadoritsukitai ano basho) |
| He is beyond hope. | 彼はもう見込みがない |
| Love is beyond reason. | 恋愛は理性では抑えられない |
| Beyond was the sea. | はるか向こうに海があった |
| It's beyond my comprehension. | 私にはそれはとても理解できない |
| Was way beyond compare | もう絶対にほかの娘とは踊らない 高音で ウーーーーーーーーッ |
| Ferdinand Beyond all limit. | プロスペラ 二人とも相手の虜 |
| So beyond simple play, | 実のところすごく強力なんです |
| It is beyond interest. | 他の何よりも 心をつかまれ 強く惹かれるかもしれません |
| It is beyond interest. | 20ある興味の対象のうち |
| It is beyond fear. | これを君達と共有するために ここにやって来たんだ |
| There's joy beyond description. | そしてたとえば半年刻みで 結果としてお米が豊かに育つわけでしょう |
| It's way beyond me. | 見当もつかないんだ |
| Absolutely scintillating! Beyond genius! | すばらしいディスプレー 超天才だわ |
| Just beyond that hill. | その丘の向こう |
| Bit beyond your reach? | ついて来られないのか |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | 超えて行くことができます 私はアイデアやコンセプトに |
| Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
| Your meaning is beyond me. | 君が言わんとする事は僕には理解できない |
| I've never been beyond Okayama. | 岡山から先には行ったことがない |
| He is bad beyond correction. | 悪すぎてとても矯正は無理だ |
| Her charm is beyond description. | 彼女の魅力は言葉では表現できない |
| Her charm is beyond description. | 彼女の魅力はうまく表現できない |
| Her beauty was beyond description. | 彼女の美しさは言葉では表現できないほどだった |
| Her beauty was beyond description. | 彼女の美しさは言葉では言い表せないほどだった |
| He lives beyond his income. | 彼は収入以上の生活をしている |
| His work is beyond comparison. | 彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい |
| His tyrannies were beyond endurance. | 彼の横暴ぶりは目に余った |
| His honesty is beyond doubt. | 彼が正直であることは疑いもない |
| Nature is beyond mortal control. | 人間の力は自然に及ばない |
| That goes beyond a joke. | 笑いごとではすまなくなる |
| Barbara's success is beyond question. | バーバラの成功は問題にならない |
Related searches : Going Far Beyond - Going Well Beyond - Is Going Beyond - Going Beyond That - And Going Beyond - Going Beyond Limits - By Going Beyond - Going Beyond Compliance - Going, Going, Gone - Even Beyond - Expand Beyond - Is Beyond
