"good intentions"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Tom is full of good intentions. | トムは善意にあふれている |
| She is full of good intentions. | 彼女は善意に満ちている |
| It backfired on me despite my good intentions. | よかれと思ってしたことがあだとなった |
| You don't seem to understand their good intentions. | 君にはあの人たちの善意が分からないようだ |
| His good intentions seem to have been recognized. | 恐怖は一瞬だけ続いた 今 彼らは沈黙の中で彼を見てと |
| You seem to be insensible of their good intentions. | 君にはあの人たちの善意が分からないようだ |
| The road to hell is paved with good intentions. | 地獄への道は善意で敷かれている |
| We've disagreed with good intentions. Sometimes things weren't clear. | 故郷と子孫と 散っていった若者の権利を守ろうとした |
| Where are all our good intentions and common goals? | 元々我々のやりたい事 目的はあったはずです だから変革リーダーは指を あなたでもなく私でもなく |
| Intentions? | そうだ 世の中には いくつもの 大学があるし |
| Even if your intentions are good, it can backfire drastically. | 親切があだになりかねない |
| To do him justice, we must admit that his intentions were good. | 公平に評すれば 彼は善意からやったのだと認めなければならない |
| I was actually interfering with the process with lots of good intentions. | ここでの課題は利益相反の生ずる |
| I am sure all of you here today are full of good intentions. | 本当に志が詰まった方々が |
| I am sure all of you here today are full of good intentions. | おいでになっていると思います |
| So my common sense, my good intentions, were in conflict with my taste buds. | 私の善意が 私の 味の 好みと争っていたのです そして また今度 と片付けたのです |
| What are Tom's true intentions? | トムの本当の目的は何だろう |
| And then we have intentions. | ここに 私たちがすべきである なすべきことに多義性が生じます |
| Is that a good or a bad technology in its intentions or in its effects? | それは良い方法ですか 悪い方法ですか 基本的には |
| My intentions reached you clearly enough. | 私の意図は十分あなたに伝わった |
| We know that no matter how good our intentions, we will all stumble sometimes, in some way. | 過ちを犯し 苦難に見舞われます |
| She sniffed out his true intentions, huh. | 彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね |
| He should be apprised of our intentions. | 彼は我々の意図を知っているべきだ |
| He is always vague about his intentions. | 彼はいつも自分の意図についてははっきりと言わない |
| His behavior is significant of his intentions. | 彼の態度は自分の意図を表している |
| We should confirm his intentions once more. | 彼の意向をもう一度確認すべきだ |
| I was wary of showing my intentions. | 私は自分のもくろみをもらさないように用心した |
| But Napalm and bombing jeopardize their intentions. | ーナパームと爆撃は 彼らを危険にさらします |
| She had the wind of his true intentions. | 彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね |
| She got wind of his true intentions, huh. | 彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね |
| He searched my face for my real intentions. | 彼は私の本心を知ろうと私の顔を見つめた |
| I made known my intentions to my parents. | 私は自分の意図を両親に知らせた |
| So gradually, I got intentions to TRY something. | 初めての英語での発表なので本当に一生懸命準備しました |
| He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. | 彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した |
| Speak up. What kind of intentions do you have? | 意図 |
| What are your intentions if you are designing something? | でも目的だけを考えれば 良いわけではありません |
| Here were wonderful people with good intentions and plenty of experience, and nevertheless they were getting things wrong predictably all the time. | 経験を持ち合わせても 予想通り間違うことを証明したのです 私たちは 持続時間と痛みの強さを |
| His words gave rise to doubts concerning his true intentions. | 彼の言葉は 彼の真の意図に関する疑いを生み出した |
| I had thought that his intentions tended in another direction. | 彼の想いは他の女性にあるかと |
| Well, clearly there are memories, desires, intentions, sensations, and so forth. | 明らかに存在します しかし実際には これらのものは存在し |
| Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you. | あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない |
| She was able to see the vectors and trend lines and intentions | 私たちよりもずっと早く見抜いていて |
| What are the intentions that you bring to bear when you're designing something? | 皆さんが意図する 意図しない 影響力とは何でしょうか |
| And the results of that may not match what our intentions had been. | もしかしたら間違っているかもしれない それなら 私たちの責任はどうなるのか |
| Honorable as your intentions were, you too were out of bed after hours. | 事情はどうあれ あなたも消灯時間を 過ぎて出歩いていたのです |
Related searches : Good Intentions For - With Good Intentions - Have Good Intentions - Bad Intentions - Best Intentions - Policy Intentions - Mass Intentions - Intentions About - Great Intentions - Intentions With - Hiring Intentions - Mean Intentions - Intentions For - Future Intentions
