"got you"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You got it! You got it! | 上がってきたぁ |
| You got... | お湯 |
| Got you. | よし |
| You got it! I got it! | 好きだっていったじゃないか |
| OK, here you go. You got it? Got it. | さて そちら側にいる方にも 手伝って頂きたいのです |
| You got a tail, then you got a heads. | ここが 裏 裏のシナリオ |
| When you got to go, you got to go. | 漏れそうなんだろ |
| You got me! | 君には参るよ |
| You got it? | ああ 分かった |
| You got canned. | まあ 言ってみれば |
| You got it! | Mé jméno je Risky. |
| You got 7? | 7ドルある? |
| You got it! | 取れた |
| You got it! | これ スンジョが取ってくれたの |
| You got it! | 持って行かないの |
| Daddy's got you. | 約束するよ |
| You got assurance? | それで 気持ちが安定したんですよね |
| You got it? | 掴んだかい |
| You got me. | 分からない |
| You got it. | じゃ助けよう |
| You got? No. | あるのか |
| I got you. | そうか |
| You got more. | もっとだ |
| You got it. | まかせてくれ |
| You got it? | いいか |
| What've you got? | 何知っている |
| You got it. | 雇った |
| You got me. | 参ったな |
| You got that? | 見たか |
| You got that? | 分かった |
| Got you! Oh! | いただき |
| You got it. | やったわね |
| You got it? | 分かったな 行こう |
| I got you. | もう大丈夫だ |
| You got it. | そうか それならやれ |
| I got you. | 俺がついてる |
| You got it. | あなたはそれを得ました |
| You got it. | わかりました |
| You got that? | いいかい 千だよ いいかい |
| You got something. | 何かついてるよ |
| You got Stu. | ステューだ |
| You got to get out. You got to start running. | 早くここから逃げるんだ |
| I got to look. You got to look. | 見たいでしょう |
| You got it, didn't you? | 撮ったかい |
| You got what you deserved. | あなたはやり遂げたのよ |
