"great things"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Great things end, small things endure. | 強者が滅びて 弱者が生き延びるだろう |
| These are really great things. | 私達がこれらに重きを置く理由は ひとつには |
| We can do great things. | 我々は偉大なことを行うことができます |
| I expect great things from Gengo! | Gengo では node.js Postgres そして Python 等の |
| After all, HeWhoMustNotBeNamed did great things. | ある意味では 名前を言ってはいけないあの人 も 偉大なことをした |
| Genetic algorithms are great for certain things | 弱点は分かっていますが お伝えするのは止めておきましょう |
| All great things are built in teams. | 他のかしこい人と協力している時に 作られるんです |
| And of course it will bring great things. | 技能 学習 識字などの成果は得られるでしょう |
| And you learn great things about these places. | こういう所に行く事をいつも薦めているんです |
| All things small or great have been written down. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| I discerned the potential of great things in him. | 私はあの人が将来偉くなると見取った |
| Look out for them. They're destined for great things. | どうもありがとう |
| And they had discussed things of great national importance. | 今年のバドワイザーのCMはどうか |
| The great University of California university system, the great things that have gone on, won't happen. | これまで続いてきた素晴らしいことも なくなります これまでは教員の解雇や |
| Help me and I will do great things for you. | 目に見えない男は権力者です 彼はくしゃみをする瞬間のために停止 |
| No longer. We can do a great deal of things. | 自閉症を治す という |
| CA In the great scheme of things, it's a pinprick. | アダム 反射した光線が目に入る前に 扉が閉まるかのようです |
| If things were great, they would get all of the upside. | そして今は その物事は悪くなり |
| On the other hand, if you did, then great things happened. | 私たちはギリシャ人に先んじて 何かやり遂げることができると思うのです |
| Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things. | そして何より彼らを愛してやろう |
| This is like one of the great things we ever discovered, fire. | 火で遊ぶことにより 子どもたちは火について |
| Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast. | 急速に進化している場所です ゆっくり進化している部分では 多様性が少ないのです |
| Everything I do is dumb, but you do great things! As if! | 人をけなして 何もしない |
| I am not a great reader and take pleasure in many things. | 読書以外にも 好きな事があるし |
| All the things that make a great city successful and all the things that make a great city stimulating they were all on display there on those streets. | 素晴らしい都市を活気づける全てが そこに その通りにありました 私はそう これこそが都市の力だと思いました |
| Yeah, she was your great, great, great, great, great, great grandmother or something. | そう キャットの 曽 曽 曽 |
| The All Knowing of all things hidden and visible, the Great, the Supreme. | かれは幽玄界も現象界も知っておられる方 偉大にして至高の方であられる |
| Great, great, yeah totally great. | 前の学校に比べたら屁でもないね こんなんいじめでもなんでもないよ |
| Great friend, great spouse, great parent, great career. | 全部あってこそではありませんか それが あなたという人間ではないのですか |
| and connect it up with the other great things going on on the internet. | どこにも属さない 何かを学びたいと思う人なら世界中の誰でも参加できる 仮想の学校であって欲しいと私は思う |
| I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes. | 子供の大きな問題に関心があります 高齢者ではパーキンソン病 |
| There are great things being done there, treating now autism, dementia and other conditions. | とても効果的な方法として使われています そして音楽 もし その音楽が一般的に愛情こめて |
| I know I'm not that great with a lot of things, but I'll try! | 努力する いい奥さんになれるように |
| The ship's almost finished. Two or three more things and we're in great shape. | 修理はもうすぐ終わる 2 3の用事が済めばうまくいく |
| But I think it is clear that we can expect great things from you. | だが 間違いなくあなたは 何か偉大なことを成し遂げるだろう |
| And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | 初めての息子による母殺しは 私の7世代前の先祖によるものです それが最初の母殺しの事件です |
| And with that, I think there's some great things that will come out of it. | ご清聴ありがとうございました |
| Craig Venter's tremendous and brilliant attempt to DNA sequence things in the ocean is great. | 試みは素晴らしいと思いました ブライアン ファレルの研究も この地球のすべての |
| Yes, maybe there is. Maybe there's something I can do about a great many things. | 多くのことについて私の やれることがあるかも |
| There're all different kind of things and it's a really great way to make friends | become friends of everyone in the public almost instantly as you get to see each |
| So it's a great way of making things readable as well for a different audience. | ブログはインフォアクティビズムにとても適したツールです |
| Some things one can tell without doing them that they will be a great bore. | だいたいは 見ればわかる... 退屈そうだ |
| You will find that it is you who are mistaken... about a great many things. | 間違いを犯しているのは そなたのほうであろう |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた |
Related searches : Great Things Happen - Great Things Ahead - Do Great Things - Accomplish Great Things - Achieve Great Things - Things - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - New Things - Things Change - Basic Things - Several Things - Different Things
