"had mind"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Not exactly what I had in mind. | 僕の悪魔の本能は 継続的な誘惑に面していた |
| I wonder what he had in mind. | そりゃおかしい |
| He had no idea as to what she had in mind. | 彼女が何を考えているかは彼にも分からなかった |
| He had no idea as to what she had in mind. | 彼女がどういう事を思っているのか 彼にはさっぱり分からなかった |
| That's just the thing I had in mind! | それこそ私が考えていたことだ |
| Had in mind something a little more radical. | もっと重大な問題だよ |
| She told her boss what she had in mind. | 彼女は思うことを上司に話した |
| I don't know what I had in my mind. | 誰かが歩いていました |
| The manager momentarily had disappeared completely from his mind. | 流れるコーヒーの光景を見てグレゴールは 彼自身が彼の顎を撮って止めることができなかった |
| See, I told you he had something in mind. | パラン大 |
| I had a caption in mind Barber cuts in. | オレの考えたキャプションは 美容師切り込む |
| I've had a picture of you in my mind. | あなたの姿を 胸に焼きつけてる |
| Mind? Mind? | 気にするって |
| I had half a mind to throw in the towel. | その仕事はいっそやめようかと思った |
| Maybe you've had the presence of mind to record this. | Everywhere. And if you look, you will not find me. |
| I had an image of Lance Armstrong in my mind. | ランス アームストロングの イメージが頭にあったのです 2ヶ月にわたる 終わりがみえない |
| Never mind that I had no idea what ginger beer was. | 笑 |
| I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night. | 最近気がかりなことがたくさんあって 夜寝付くのに苦労している |
| You mind? You mind? | やめてくれないか |
| Well, at the time, I had more important things on my mind. | それは分かるが あなたの車を追いかけて |
| Not a bad idea. Not exactly what I had in mind though. | 悪くはないが 計画と違うんでね |
| In your last letter, you said you had something big in mind. | 最後の手紙に 何か大きい物を用意してるって |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | このように正しく育てられるべきです |
| Nor mouth had nor no mind expressed What heart heard of, ghost had guessed | 言い表したことはないんだ 心が聞いたものを 幽霊が知っていることを |
| Mind | The world's greatest criminal mind! |
| I've always had this on my mind, but what is Tom majoring in? | 前から気になってたんだけど トムって大学では何専攻してるの |
| Had he been there, he would have told you to mind your manners. | 彼がそこにいたならば 彼はあなたに行儀作法に気をつけるように言っただろうに |
| I looked around the store but couldn't find what I had in mind. | 私は店の中を見まわしたが考えていたものは見つからなかった |
| I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to. | どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった |
| She did not mind much, because she had already counted up to thirty. | 彼女は喜びの少し笑いながら停止し そしてそこに 驚くなかれ だ |
| And I kept thinking over and over in my mind, what had happened? | 心の中で問い続けました |
| I never had in my mind to see this Egyptian, the amazing Egyptian. | この驚くべきエジプト人を目にするとは 想像すらしませんでした 恐怖はもはや恐れるものではなくなりました |
| But that wasn't the kind of robot my dad had in mind. (Laughter) | 父はクロムメッキの 会社を経営していました |
| Not on your birth certificate, but your parents had some names in mind. | 出生証明書に書かれている名前ではなく 両親が別に想っていた名前があるはずです |
| Apparently, Tom had a lot on his mind, so I just left him alone. | 見た感じ トムには気がかりなことがたくさんあるようだったから ちょっと彼を一人にしてあげたのさ |
| You actually understand that you really had better do it, never mind the excuses. | 言い訳などせず 夢中になれるものを探して |
| You actually understand that you really had better do it, never mind the excuses. | 理想を追い求めたほうがいいと 分かっているのです 情熱の対象をみつけられれば |
| I don't think the Empire had Wookiees in mind when they designed her, Chewie. | ウーキーが操縦するなんて 考えちゃいないだろう |
| Just as it had given her an appetite, and fighting with the wind had stirred her blood, so the same things had stirred her mind. | 血液 同じ物事が彼女の心を攪拌していたので インドでは彼女はいつもについてあまり気にしすぎて熱く だるいと弱されていた |
| Never mind. | 気にするなよ |
| Never mind! | 心配するな |
| Never mind! | 気にするな |
| Never mind! | 何でもない |
| Never mind! | たいしたことではない 心配するな |
| Mind Collaboration | 協力 |
Related searches : Had In Mind - Had Had - Mind To Mind - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had - If Had Had - Had Had Enough - Should Had Had - Bright Mind
