"has led"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| He has led a loose life. | 彼はだらしない生活をしてきた |
| This has led to the expression, | 表現を生みました |
| It has a flashlight, an LED flashlight. | これらを使って 高速データ発信が可能なのです |
| This has also led to cost reduction. | 実はこういうしくみ全国どこでも |
| He has led a loose life since then. | それ以来彼はだらしない生活をしてきた |
| So this has led people to propose this kind of structure. | 階層的構造として知られています そこではまだ |
| Jeeves is the fool who suggested the scheme that has led | コルク 古いトップを聴く |
| And it's the combination of these things that has led me to the hobby of sound visualization, and, on occasion, has led me to play with fire. | 音を視覚化することが趣味になりました 時には 火も扱います これはルーベンスチューブです |
| Let us give thanks that he has been led to our embrace. | 彼が私達の下に導かれたことに 感謝しましょう |
| And where it has led in origami is to things like this. | ここにたどり着きました これは折り紙で |
| And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome. | ついて来て下さい じき戻りますから |
| And the fight has led me here. To this movie you're watching. | あなたが観ているこの映画へ |
| Those events led to a domino effect that has yet to end. | 私たち優位な側の社会にとっては 1890年の虐殺も |
| led rebellious lives, | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
| LED light bulbs. | LEDは半導体の電子機器です |
| Yet he has led many a host of you astray, did you not understand? | 確かにかれ 悪魔 はあなたがたの大部分を迷わせた どうしてあなたがたは悟らなかったのか |
| The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days. | 電話が一般に普及したために 今日では手紙を書く人々は少なくなってきた |
| And yet, the accelerating progress of our species has led to certain unique problems. | 問題も出てくるように なりました 地球温暖化と 持続可能なエネルギーは |
| The President has disappointed America because he hasn't led America in the right direction. | アメリカを失望させたのです 彼は 多数のアメリカ人が持つ 基本的な資格や |
| Infonet's budget tracking platform has led to a number of discoveries of misused funds. | 政府やマスコミに 不当に使われた予算について情報をリークしました |
| And in America, a lot of what we eat has led to obesity and has led to a real change in sort of what our diet is in the last 30 years. | 肥満を引き起こし ここ30年で 食生活を大きく変えてきました 狂っています |
| He is easily led. | 彼は御しやすい男だ |
| led to this corruption. | 父親はガンジス川に葬られました |
| led him to hacking. | すぐに世界中の膨大な数のサーバを操作するようになり |
| We've led you out. | わしら貴方たちを 連れてきたよ |
| Every time mankind has been able to access a new source of energy, it has led to profound societal implications. | 社会に実装されてきました 何千年もの昔 人類は 奴隷を持っていました |
| Certainly, he has led astray many of your generations. Have you not exercised your reason? | 確かにかれ 悪魔 はあなたがたの大部分を迷わせた どうしてあなたがたは悟らなかったのか |
| And how they probably led, or most definitely led, to the housing bubble. | 導いたのか そして 私達は少しの現金を一番上に持っていました |
| (Allah) said We have tested thy people in thy absence the Samiri has led them astray. | かれは仰せられた 本当にわれはあなたの去った後あなたの民を試みたが サーミリーがかれらを迷わせた |
| Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した |
| what led you into hell? | 何が あなたがたを烈火の中に導いたのですか と |
| She led a solitary life. | 彼女は孤独な生活を送った |
| He led a simple life. | 彼は質素に暮らした |
| He led a sober life. | 彼はまじめな生活をした |
| This led to unexpected results. | このことが思わぬ結果を招いた |
| One thing led to another. | あれは成り行きでした |
| Hitler led Germany into war. | ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた |
| led by business for profit. | 言い換えれば 最も効率的な機関 |
| This led to a fantasy. | この過去の記録に基づき 予測曲線を引くとしたらどうでしょうか |
| This led me to blood. | 血脈は不変で秩序があります |
| Recently there are LED species. | 夜間戦も楽しめるということで |
| led for better load balancing. | アクセンチュアの不満はよく理解できません |
| He led them to America. | 紀元前600年にボートでエルサレムからアメリカに来たって |
| Well, it's led you here. | 仕事も |
| He said, We have therefore tried your people after you came, and Samri has led them astray. | かれは仰せられた 本当にわれはあなたの去った後あなたの民を試みたが サーミリーがかれらを迷わせた |
