"has not"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| who has not begotten, and has not been begotten, | 御産みなさらないし 御産れになられたのではない |
| Who has not given birth, and has not been born, | 御産みなさらないし 御産れになられたのではない |
| Not much has changed. | もしこれが徒歩よりたった３倍速ければ ３倍でいいのです |
| Not much has happened. | 人口は増えますが これ以上増えません |
| He has not come home yet, has he? | 彼はまだ家に帰ってきていませんね |
| But Derbyshire has many beauties, has it not? | でも きれいな所でしょう |
| Mary has not started yet. | メアリーはまだ出発していません |
| Mayuko has not slept enough. | マユコは十分ねむってはいない |
| Mary has not arrived yet. | メアリーはまだ来ていない |
| Tom has not yet arrived. | トムはまだ来てません |
| Grace has not come yet. | グレースがまだ来ていません |
| He has not yet succeeded. | まだ彼は成功していない |
| Mary has not arrived yet. | メアリーはまだ到着していない |
| socket has not been created | ソケットは作成されていませんSocket error code WouldBlock |
| The design has not changed. | オンラインの辞書はどうかって |
| Africa has not done bad. | 50年間 彼らは中世期以前の状況から |
| Globalization has not been inclusive. | もう一つがその複雑さです |
| Your friend has not gone astray, nor has he erred. | あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない |
| Your companion Muhammad has not strayed, nor has he erred, | あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない |
| The date has been appointed but the place has not. | 日時は指定されたが 場所は指定されていない |
| Why has that changed 2 and has not changed 1? | 答えは2番のドアの情報を得たからです |
| The train has not arrived yet. | 汽車はまだ着きません |
| The darkness has not overcome it. | 闇はこれに打ち勝たなかった |
| As yet he has not succeeded. | まだ彼は成功していない |
| The bell has not rung yet. | ベルはまだ鳴っていない |
| My wealth has not availed me, | 富は わたしに役立たなかった |
| My wealth has not availed me, | 富は わたしに役立たなかった |
| My wealth has not availed me. | 富は わたしに役立たなかった |
| She has not come here yet. | 彼女は未だここに来てない |
| She has not come here yet. | 彼女はまだここに来ていない |
| He has not failed for nothing. | 彼は無駄に失敗しなかった |
| He has not failed for nothing. | 彼はむだには失敗しなかった |
| He has not yet recovered consciousness. | 彼はまだ意識を回復していない |
| He has not been to France. | 彼はフランスに行ったことがない |
| His masterpiece has not appeared yet. | 彼の傑作はまだ現れていない |
| The curtain has not yet risen. | カーテンはまだ上がっていなかった |
| Mother has not cooked dinner yet. | 母はまだディナーを料理していません |
| He has not a little experience. | 彼には少なからぬ経験がある |
| The sun has not risen yet. | 日の出はまだです |
| Not every student has a dictionary. | 全ての生徒たちが辞書を持っているわけではない |
| Every means has not been tried. | 全ての手段が試みられたわけではない |
| Man has reason, animals do not. | 人間には理性があるが動物には無い |
| The wound has not yet healed. | 傷はまだ治っていなかった |
| The wound has not yet healed. | 傷はまだ治っていない |
| The wound has not healed yet. | その傷はいまだに治らない |
