"has put"の翻訳 日本語へ:


  例 (レビューされていない外部ソース)

She has put on weight recently.
彼女は近頃太ってきた
She has a little money put aside.
わずかながらお金を貯めている
Has Jake put her in jail yet?
エイミー
She has put her house up for sale.
彼女は家を売りに出した
When daddy has put the incense in here.
チーン
The meeting has been put off until next week.
会議は来週までのびた
The whole building has been put at our disposal.
私達はそのビル全部を自由に使ってきた
The whole building has been put at our disposal.
我々はそのビル全部を自由に使ってきた
And the earth He has put for the creatures.
また大地を 生あるもののために設けられた
The party has been put off until next Tuesday.
そのパーティーは次の火曜日まで延期された
John has put on a lot of weight recently.
ジョンは最近体重が随分増えた
John has put on a lot of weight recently.
ジョンは最近とても太った
He has too many interests, to put it mildly.
控え目に言っても彼は関心事が多すぎる
The recession has put the crunch on wage laborers.
景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました
The New York Senate has put up something called
オープン立法 と呼ばれるものを GitHubに作っていて
Has to come back out, whatever you put in.
この小さなデザインの実験作品には
Nature has put a set of rules out there.
我々はその掟の範囲内で動けますが 掟を破ることはできません
Look, our precious flunk has put something on fire.
どら息子が 何か燃やしてるぞ
It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it.
我々WiTricityが裏に取り付けたものです カメラを近づけてもらえますか
Now put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put
and get your drinks up Now put your hands up put your hands up
The manager has put him back in the major league.
監督は彼を大リーグに復帰させた
Mary always has to put her two cents worth in.
メアリーはいつも自分の意見を言わなければいけないんだ
then each soul shall know what it has put forward.
その時 凡ての魂は 先に行った 善悪 の所業を知るであろう
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた
What has become of the book I put here yesterday?
私が昨日ここに置いた本はどうなりましたか
(Then) shall each soul know what it has put forward.
その時 凡ての魂は 先に行った 善悪 の所業を知るであろう
It has 40 different components put together by other people.
まとめて作成した指標で 子供が両親に相談できるか
That gets put here. Jinja has a syntax called safe.
普通HTMLは自動でエスケープされますが
It is okay since a bandage has been put on.
帽子をかぶって続けよう
Good. Mr. Gold has put his faith in you, and he has people to please.
so why the pain?
Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public.
月並みだろうが 使い捨てのものだろうが 何かを試し 何かを公に表現しているのです 一度やったことがあるなら もう一度やることだってできます
He has given up trying to put the papers in order.
彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめた
Put more firewood! The pottery has to be 1300 degrees C!
ク ジュンピョ 退院おめで... あ チャンディお姉さんだわ  こんにちわ
Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.
彼らは一番早くこの状況から抜け出すでしょう
To put the assumptions very clearly capitalism, after 150 years, has become acceptable, and so has democracy.
150年経ち 資本主義は受け入れられるようになり 民主主義も好まれるようになりました 1945年の世界を覗いて
And for over a year he has known that a price has been put on his head.
しかし戦い続けました
So, your PUT handling PHP script has to copy that file somewhere.
put.php ファイルの中で次のように処理を行う必要があります
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
フライパンに油が回ってから肉を入れなさい
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
バリー テイラーの名が議長職に推挙されている
Then again it seems Jihoo has been put into a mess too.
ジ フー
When daddy has put the incense in, you can sound the bell.
チーンして チーン
She's my friend who has to put up with assholes like you.
彼女な客だから我慢して あんたらの話聞いてんだよ
Today, even though he has not put on his armor, he has not forgotten to carry his sword.
今日は鎧をつけていなくても佩刀するのは忘れていなかった