"hasty"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Hasty - translation :
キーワード : 早まるで Hasty 性急

  例 (レビューされていない外部ソース)

Hasty?
早まるな
Don't be hasty.
焦るでない
Don't be hasty.
まあ早まるでない...
Hasty marriage seldom succeeds.
あわてた結婚はあまり うまくいったためしがない
Let's not be hasty!
お待ちを
He had a hasty breakfast.
彼は急いで朝食を食べた
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた
Let's not be too hasty.
慎重になった方がいい
We shouldn't be too hasty.
ここは慌てて結論を出すべきじゃないと思うわ
You are too hasty, sir!
気が早すぎますわ
Yet you love this hasty world
いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して
Not so hasty, if you please!
ちょっと待ちなさい
Now, don't be hasty, Master Meriadoc.
まあ早まるでない... メリアドク殿
Man is hasty by nature. I shall certainly show you My Signs. Do not ask Me to be hasty.
人間は気短かに創られている われは直ぐに印を示すであろう だから急いであれに催促してはならない
No indeed but you love the hasty world,
いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して
Surely man is created of a hasty temperament
人間は本当に忙しなく創られている
I had a hasty breakfast and left home.
私は急いで朝食を食べて 家を出た
She was a bit hasty in answering me.
私に返事をするのに彼女はややせっかちであった
We ate a hasty meal and left immediately.
私たちは急いで食事をすまし すぐに出かけた
We ate a hasty meal and left immediately.
私たちは慌しい食事を済ませすぐに出発した
There is no need to draw a hasty conclusion.
急いで結論を出す必要はない
There is no need to draw a hasty conclusion.
あわてて結論を出す必要はない
Nevertheless, it stood through a great many hasty puddings.
私は 石膏は 寒wasまでしませんでした
Yep, I was a bit hasty. One more time.
5
The human being is created hasty. Tell them, Do not be hasty, for God will soon show you the evidence of His existence .
人間は気短かに創られている われは直ぐに印を示すであろう だから急いであれに催促してはならない
I was too hasty in concluding that he was lying.
私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった
Don't draw a hasty conclusion from what you see now.
今見ることからあわてて断定してはいけない
Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.
慌てて結論を出さないでおこう 明日まで待とう
So take no hasty action against them their days are numbered.
だからかれらに対し性急であってはならない われは只々かれらのために 限られた猶予の日 数を数えるだけである
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう
Man prays for evil, as he prays for good man is ever hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である
Man prays for evil as he prays for good, for man is hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である
Man prayeth for evil as he prayeth for good for man was ever hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である
So, do not be hasty with them. We are counting their number (of days).
だからかれらに対し性急であってはならない われは只々かれらのために 限られた猶予の日 数を数えるだけである
Surely these men love the hasty world, and leave be behind them a heavy day.
本当にこれらの者は 束の間の生活を愛し 重大な日を背後に捨て去る
Yet the human prays for evil as he prays for good mankind is always hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である
And man supplicates for evil as he supplicates for good, and man is ever hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である
And that the trunk may be discharg'd of breath As violently as hasty powder fir'd
致命的な大砲の胎内から急いで蓄え
And man prays for evil like the way he seeks goodness and man is very hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である
Indeed, these love the hasty life, and are heedless and leave behind them a heavy Day.
本当にこれらの者は 束の間の生活を愛し 重大な日を背後に捨て去る
Man has been created hasty very soon I shall show you My signs, do not be impatient.
人間は気短かに創られている われは直ぐに印を示すであろう だから急いであれに催促してはならない
And man prayeth for evil the prayer he should make for good, and man is ever hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である
The human being prays for evil as he prays for good. The human being is very hasty.
人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である

 

Related searches : Hasty Defense - Hasty Defence - Hasty Pudding - Hasty Manner - Hasty Conclusion - Too Hasty - Hasty Decision - Hasty Action - Hasty Retreat - Hasty Assessment - Hasty Reaction - Overly Hasty - A Hasty Decision - Make Hasty Assumptions