"haven't"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Haven't really... You haven't... | ヤラなかったわけだ |
| Haven't you? | いいえ 私はサンタルイサで 育ったの |
| You haven't? | ご不在かな |
| We haven't. | してない |
| You haven't? | まったく |
| You haven't? | 言ってないのか |
| You haven't? | そうか? |
| Haven't you heard? | オ ハニとペク スンジョ |
| I certainly haven't. | そこで私は 端っこはどこに行ったんだ? と考えました 笑 |
| They haven't noticed | あなたがそれを固定しましたか 最初の御者に尋ねた |
| Well, I haven't. | 本気で言ったのよ |
| No, I haven't. | あの建物には何が? |
| You haven't? Well... | 私は出産に間に合いませんでした |
| We haven't graduated. | ごめんね |
| Haven't got one! | もってない |
| I haven't time. | 時間がないわ |
| I haven't, no. | ええ |
| You haven't answered. | 答えなさいってば |
| You haven't finished. | まだ終わらないぞ |
| No, you haven't. | いいや ないね |
| Nope, haven't heard. | 見てない |
| Haven't you heard? | 知らないのか |
| They haven't got the brains and they haven't got the guts. | 奴らの頭はカラだし根性もない |
| You haven't any money. | 君はお金を持っていません |
| Haven't we met before? | 以前お会いしませんでしたかしら |
| Haven't you decided yet? | まだ決めていないのですか |
| I haven't decided yet. | まだ決めていません |
| I haven't told anyone. | 誰にも言ってない |
| Haven't you been listening? | 聞いていなかったのですか |
| You haven't even tried. | やろうともしてないですね |
| Haven't you eaten lunch? | まだお昼食べてないの |
| Haven't you eaten yet? | まだご飯食べてないの |
| I haven't met her. | 彼女とは会っていない |
| I haven't met friends. | 友人とは会っていない |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない |
| I haven't finished lunch. | 私はまだ昼食を終えていません |
| I haven't many brothers. | 私には兄弟がたくさんいません |
| I still haven't decided. | まだ決めてないです |
| You still haven't left? | お姉さん また会おうね |
| I haven't got time. | いいか 俺は町を抜けて |
| They haven't called yet. | もちろん その週の終わりの |
| We haven't defined that. | これを考えるにはいくつかの方法がありますが |
| They haven't caught you. | ああ 僕はつかまってないよ |
| I haven't checked it. | 313 は |
| They haven't got them. | 彼らは 1990年代に即席民主主義となりました |