"hit on"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Come on, hit me. | 言っちまうか |
| I hit on a spa. | 僕は偶然温泉を見つけた |
| I hit on an idea. | 私はある考えを思いついた |
| Mary hit on a marvelous idea. | メアリーはすばらしい考えを思いついた |
| He hit me on the head. | 彼は僕の頭を殴った |
| He hit me on the head. | 彼は私の頭をぶった |
| He hit me on the head. | 彼は私の頭を殴った |
| He hit me on the head. | 彼は私の頭をたたいた |
| He hit on a splendid idea. | 彼はすばらしい考えを思い付いた |
| Ken hit on a good idea. | ケンはうまい考えを思いついた |
| I hit on a good idea. | 僕はいい考えを思いついたよ |
| I hit him on the chin. | 彼のあごを殴ってやった |
| Someone hit me on the back. | だれかが私の背中をたたいた |
| John hit me on the head. | ジョンは私の頭を殴った |
| I hit on a good idea. | 私はよいアイディアを思いついた |
| I hit on a good idea. | いい考えが浮かんだよ |
| You're on the hit parade. What? | ーお前 人気が急上昇だ ーなに |
| Hit her. Hit her. Hit it! | 撃つんだ 撃つんだ 撃て |
| So if they hit the ball and get on base, that's a hit. | それがヒット 野球の統計では |
| He hit on a rare old book. | 彼は珍しい古書を見つけた |
| He hit his head on the shelf. | 彼は棚に頭をぶつけた |
| That boy hit her child on purpose. | あの少年は わざと彼女の子供をたたいた |
| Suddenly I hit on a happy idea. | 突然私は妙案を思い浮かべた |
| A stone hit him on the head. | 石が彼の頭にあたった |
| The man hit me on the head. | その男は私の頭を殴った |
| I hit the man on the belly. | 私はその男の腹をうった |
| Yesterday I hit on a good idea. | 昨日よいアイデアが浮かんだ |
| Yesterday I hit on a good idea. | 昨日いい考えを思いついた |
| Are you trying to hit on me? | ナンパするつもりか |
| She is on the Taliban's hit list. | 彼女がアフガニスタンを旅する度に心配になります |
| There is one thing I hit on. | それは 私はずっと |
| You cant hit your elbow on bottom. | 底に当たることはありません 実際に この椅子が座る人に |
| We'll hit a joint on the outskirts. | 人違いに 気づかなけりゃな |
| A hit. A fine hit. | 当たった いい腕じゃ |
| A ball hit her on the right leg. | ボールが彼女の右足に当たった |
| He hit on the plan after long meditation. | 彼は長い間熟考した後 その計画を思いついた |
| At last, she hit on a good idea. | とうとう彼女は良い考えを思い付いた |
| Have I hit the nail on the head? | 図星ですか |
| We hit him. Let's go down, come on! | 当ったようだ 降りて見よう 行くぞ |
| Sniper on the roof. Gunfire, hit the deck. | スナイパーが上から 銃を撃ったぞ |
| On the ground. Hit it to me. Come on, over here. | あの殺人全部 |
| Hit | 命中 |
| Hit! | 言っちまおう |
| Epiphany hit me. Something hit me. | 悪いことから良いことを生みださなきゃ |
| And my shot hit right on the upper face. was incapacitated, died before he hit the ground. | 彼は地面に激突する前に無力にされ 死亡した 2秒未満で |
