"hit up"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The first batter up got a base hit. | 先頭打者がヒットで出塁した |
| You hit a fatigue level. Mix it up. | TED が効果を持つ理由は 様々な美しい作品を持ち込むからです |
| Hit her. Hit her. Hit it! | 撃つんだ 撃つんだ 撃て |
| Listen up, dude. The shit's gonna hit the fan. | 痴話げんかが始まったぞ |
| Only a precise hit will set up a chain reaction. | 正確な一撃だけが 引き金となるのだ |
| A hit. A fine hit. | 当たった いい腕じゃ |
| Hit | 命中 |
| Hit! | 言っちまおう |
| Epiphany hit me. Something hit me. | 悪いことから良いことを生みださなきゃ |
| You see up here the first shot I hit. is dead | 彼らは600メートルだった それは壊滅的な死であろう |
| Don't hit my face! Hit somewhere else! | ここを殴れ ここだよ |
| Hit it! Please hit it, damn it! | 自由専攻 ユン ヘラ |
| We hit the hay early in order to get up at dawn. | 僕らは明け方に起きるために早く寝た |
| Hit Tom. | トムを殴れ |
| Orchestra Hit | オーケストラヒット |
| Breakpoint Hit | Comment |
| Watchpoint Hit | Comment |
| Hit slowly... | ゆっくり打とう...Name |
| Hit points | ヒットポイント |
| Hit Points | ヒットポイント |
| Hit her | 各自セクシーなポーズを見せてください |
| Hit me. | さて これは おなじみのインタフェースですよね |
| I'm hit! | 撃たれた |
| Hit it. | 出せ |
| Hit her! | 殴れ |
| Hit it! | 殴れ |
| Direct hit. | 命中だ |
| A hit! | 突き |
| Stop trying to hit me, and hit me! | もっと打ってこい |
| Just hit me and I won't go. Hit me! | 本当に |
| Today's hit single is not last year's hit single. | でも 今日は音楽の話をしに来たのではなく |
| If you get hit once, you hit back twice. | 息子が欲しかった お前のような弱い奴じゃなく |
| I hit Tom. | トムを叩いた |
| Hit the brakes! | ブレーキをかけろ |
| She hit him. | 彼女は彼をぶった |
| And hit enter. | これで A 3 となりました |
| Hit it correctly! | 打て 頼むから打つんだぁ |
| We've been hit! | 襲われた |
| It's a hit! | やったぞ |
| I've been hit! | 撃たれた |
| Chewie, you're hit? | チューイー 撃たれたのか |
| Hit your head? | どうしたの |
| Hit the shower. | シャワーへ |
| Hit it again. | もう一回 |
| You hit me. | 殴ったな |
