"hoops"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'd jump through hoops for you. | 君のためならたとえ火の中水の中 |
| It's a show called Super Hoops. | 高校生のバスケットチームがスーパーパワー持ってるって話 |
| The Keeper, that's me, defends the hoops. | キーパーは僕だ ゴールを守る |
| Tho' stuffed with hoops and armed with ribs of whale. | ロックの強姦 |
| The bulkheads have now turned into hoops of cane, but it's ultimately the same structure. | 全く同じ構造です 中には高足 たかあし を装着した |
| The Chasers handle the Quaffle and try to put it through one of those hoops. | チェイサーは このクアッフルを持ち あの３つの輪のどれかにゴールする |
| Come out of the station, West 4th near the park, brothers shooting hoops and someone remarks, | バスケをしている連中の一人に 目をつけた よお そのナイキの靴はどこで買った |
| And so the kids are raised in a certain way, jumping through achievement hoops of the things we can measure | 測れる程度の成功を次々と収めます テスト準備 オーボエ サッカーの練習 |
| So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that. | いつも研究予算獲得という曲芸をさせられているので ロボットにも同様の曲芸をさせているわけです (拍手) |
| So it is a mutual fund, he has jumped through all the hoops that the SEC sets up for him, so he can market himself as some type of great fund manager, | 有効なファンド マネージャーとして 自分自身を売り出すことができます それは真であるかどうか わかりません |
| There were more than forty United States senators on that bill as co sponsors, so they were already a long, long way to getting the sixty votes to have it clear all the procedural hoops. | そのため審査手続きをすべてクリアするのに必要な 60票の投票を得るための長い道のりをすでに経てきていた 僕でさえ我が身を疑い始めた 大変な時期だった |
