"i own"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I don't own my own magazine or news station | 何も言うことなんてないよ ってね |
| I own two cars. | 僕は車を2台持っている |
| I own this car. | この車は私のです |
| I own a corporation. | 企業は必要かつ重要であるとも感じています |
| I own the lease. | 借りました |
| I owned my own company, I had my own office in Toronto and had my own big events. | イベントとかも企画したりしたんだけど |
| I bought you. I own you. | 競り落としたのよ |
| I own a German car. | ドイツ車のオーナーです |
| I washed my own shirts. | 私は自分のシャツを洗った |
| I washed my own shirt. | 私は自分のシャツを洗った |
| I own one German car. | 私はドイツ車を一台所有している |
| I have my own theory. | 私には持論があります |
| I started my own experiments. | 先ほどのものよりローテクなアプローチになりますが |
| I don't own the truth. | この考えを強力なものに鍛え上げたいと思います |
| Now I do own stocks. | 私は巨大な天然ガス生産者ではない |
| I tried on my own. | 成績は上がらないし |
| I don't own a guesthouse. | まだ4年もののフォードを乗り続けていますし |
| I make my own decisions. | そうか? |
| I may own the team. | いや チームを持てるかも |
| I got my own problems. | ちょっとトラブルがあって |
| And I still don't own my own cab. You know why? | 自分のタクシーは持っていない なぜか分かるか |
| I think I understand my own people. | では 貴方の言われる民とは |
| I have my own stereo set. | 自分のステレオを持っています |
| I traveled at my own expense. | 私費で旅行した |
| I own some very old stamps. | 私は非常に古い切手を持っている |
| I will have my own way. | 私は自分のやり方を通します |
| I can't see my own forehead. | 次に明かりが消されます |
| So I grow my own beansprouts. | 乾燥フルーツとナッツバー |
| Look, I own this place, remember? | 君はここで働いてるね パーカーさん? |
| So I became my own intern. | 笑 |
| Do I use my own name? | 勿論 もうモーテルで使ってる 変えるのはもう遅すぎる |
| I can make my own purpose. | 皆さんもそうです |
| I was singing my own obituary. | 病気のせいで私は体力的にかなり限界でしたが |
| When I open my own restaurant, | 厨房に一人のシェフ お店にはテーブルひとつ |
| I like making my own decisions. | 自分自身で 決める事が好きなの |
| I can't see my own fingers. | 自分の指も見えないし |
| I always had my own way. | いつも方向性を持っていた |
| I can't kill my own father. | 実の父を殺すことはできません |
| I want my own nipple back. | オッパイ違いだ |
| And I realized I could use my own experience, my own body to tell that story. | 身体を使ってその物語を語れるって そして私が取材した いろんな人のことを思い出すんだって |
| I got what I wanted my own way. | 欲しいものは 自分で手に入れた |
| Own your own success. | 私の娘にもそう言いたいのですが |
| I got a second hand video camera, and I instantly started making my own animations on my own, and all throughout high school I made my own animations. | それでアニメーションを作り始め 自分で演出して 高校にいる間ずっと 自作のアニメーションを作ったものです |
| My first prizes I used my own toys, like the cars my own toys. | 小さい時 ホットウィールが好きだった |
| I wish I had a house of my own. | 自分の家があったらな |