"i shall say"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Shall - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| What shall I say?.. | はなくあえて一つ 私は恐れて 彼自身の信念に従ってください... |
| Hmmm, how shall I say this? | 何て言ったらいいのかなあ |
| I'm trapped! What shall I say? | どうしたらいいのか |
| I shall heed what you say. | 聴いているから |
| Shall I go and say hello? | 私が行く |
| Shall I say this to my friend? | 講演を観てくれる アラビア語圏の人たちと |
| ROMEO Go to I say you shall. | 看護この日の午後 先生 よく 彼女はそこでなければならない |
| Say 'Await! I shall be awaiting with you.' | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| He shall say I have wasted much wealth. | かれは わたしは大変な財産を費した と言う |
| Never say of something, I shall do it tomorrow, | 何事でも わたしは明日それをするのです と断言してはならない |
| Or, shall I say... gömböc. Well played, old friend! | 良きゲームであった 旧友よ 我らの道は再び交差するであろう |
| We three have admitted, shall I say, our guilt. | 我ら３名は言うなれば罪を認めた |
| I shall only look up and say Who am I then? | そうでない場合 私がその人というような場合は 最初の そしてその後 私が思い付くだろうと私に言う |
| never say of anything, I shall certainly do this tomorrow, | 何事でも わたしは明日それをするのです と断言してはならない |
| Say Shall I tell you whose labour will be wasted? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
| life implies death or shall I say death implies life | また死は生を意味すると理解したならば |
| I shall always say he used my daughter extremely ill! | でも 娘を騙したって 言いふらしてやる |
| And never say about anything I shall certainly do this tomorrow | 何事でも わたしは明日それをするのです と断言してはならない |
| Say Allah alone shall I serve, consecrating my devotion to Him. | 言ってやるがいい わたしはアッラーに誠を尽して仕えます |
| And say not of anything Lo! I shall do that tomorrow, | 何事でも わたしは明日それをするのです と断言してはならない |
| Say 'Wait if you will I shall be waiting with you' | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| That I shall say good night till it be morrow. Exit. | ロメオのスリープはザイン目 汝の胸に平和時に住む |
| I dare say we shall be able to bear the deprivation. | 嘆くほどの事ではないわ |
| Say 'From God shall protect me not anyone, and I shall find, apart from Him, no refuge, | 言ってやるがいい 誰もアッラーからわたしを守り切ることは出来ないし またかれの外に 避難所を見い出すことも出来ない |
| Man is prone to say Shall I be raised to life after I die? | 人は言う 一体わたしが死んだ時 やがて甦るのであろうか |
| And his comrade shall say, 'This is what I have, made ready.' | かれの同伴の仲間は言う これが わたしの準備したものです |
| He shall say, 'O would that I had forwarded for my life!' | かれは ああ わたしの 将来の 生命のために 善行を 貯えていたならば と言う |
| Say thou verily I am forbidden to worship those whom ye call upon beside Allah. Say thou I shall not follow your vain desires, for then I shall be gone astray, and shall not remain of the guided. | 言ってやるがいい わたしはあなたがたが祈っているアッラー以外のものに仕えることを禁じられたのだ 言ってやるがいい わたしは あなたがたの虚しい望みに従わない そうなれば わたしは迷ってしまって 正しく 導かれない |
| And they, While contending therein, shall say | かれらはそこで 口論して言うであろう |
| They shall say while they contend therein | かれらはそこで 口論して言うであろう |
| Say Aye! and you shall be abject. | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| He shall say Will you look on? | また言った まあ皆さん見下ろしてみなさい |
| Fighting! Bro shall we say fighting together? | おもしろく |
| Gentlemen, shall we say 12 midnight exactly? | 諸君 まさに始まりじゃないか |
| And never say of anything, I shall do such and such thing tomorrow. | 何事でも わたしは明日それをするのです と断言してはならない |
| Shall I? | lt i gt はぁ どうしよう |
| I shall. | そうします |
| I shall! | 絶対に |
| and they will say, 'Shall we be respited?' | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| Then they will say Shall we be respited? | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| Then they will say Shall we be respited? | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| They shall say Did not your apostles come to you with clear arguments? They shall say Yea. They shall say Then call. And the call of the unbelievers is only in error. | かれら 天使 は言う 使徒が あなたがたに明証を持って行かなかったのか かれらは 答えて 言う その通りです かれら 天使 は言う それなら祈るがいい しかし これら不信心者の嘆願は 誤り の迷路 に 虚しくさ迷って いるだけである |
| He shall say, 'Dispute not before Me! For I sent you beforehand the threat. | かれは仰せられよう われの前で議論してはならない われは即にあなたがたに警告したのである |
| Say thou shall I declare unto you the greatest losers in respect of works? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
| A speaker from among them shall say Surely I had a comrade of mine, | かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました |
Related searches : Shall I Say - I Say - Say I - Shall We Say - I Shall - Shall I - I Can't Say - I Always Say - I Say Hello - I Say It - Say I Do - Can I Say - I Wont Say - I Can Say
