"i wondered"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

I wondered - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

I just wondered.
ちょっと想像しちゃって
I wondered, what work?
さらに愚かなことを聞いてしまいました
I wondered what I could do.
私は その時
I wondered at his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた
I wondered at the sight.
私はその光景におどろいた
I just, you know, wondered.
どうしたのかと 思っただけ
I wondered what happened to you.
じゃ新聞を読んだの?
I wondered why you told her.
最初は なぜそんなことを 言うのかと
I wondered if her story was true.
彼女の話は本当かなと思った
One day I just wondered like this.
ちなみにオリジナルテンポの こういう作品なんですけども
So, we wondered
この代謝柔軟性を
I wondered if I could do such a thing.
私は自分にそんな事ができるかしらと思った
I wondered if I had ever really understood anyone.
私は一体 自分が本当に誰かを理解したことがあったのだろうか と思った
But as I was growing up, I always wondered
どうして 私は ここにいるんだろう
I wondered why people were staring at me.
どうして人々が私をじっと見ているのだろうかと思った
I wondered why people were staring at me.
なぜみんなが私を見つめているのか不思議だった
I wondered what time the concert would begin.
私はコンサートは何時に始まるのかしらと思った
Although I often wondered about the outside world,
この国に一生住むと思っていました
I wondered if that could be a miracle.
だって もう2度とないと 思ってた時間が
I always wondered what this would feel like.
八年前 仕事に関する 人生で最低の助言をもらいました
'I wondered if I should add it to the expenses. '
これは必要経費だろうか
And so we wondered
生き延びるために
And I always wondered what happened under that web.
観察する方法を工夫しました
So I wondered, might there be a third solution?
第3の解決法があるだろうと その結果 考案したのがこの方法です
I wondered Why did movies come into my life?
それは奇跡なんじゃないかなって
I wondered how we might interface with these animals.
私は1980年代に 水中キーボードを考案しました
'I wondered how they'd got them to work together.
よく織らせたもんだ
I wondered why you do that with your nose?
なぜいつも 鼻をそうやってるの
I wondered when I'd be seeing you, Mr. Potter.
いつ会えるかと 楽しみにしていましたよ
If you've ever wondered why
もしあなたがこれまでにどうしてディズニーの物語がすべて嘘で終わるのか疑問に思ったのなら
I wondered about the infinity and the Big Bang theory.
思いを巡らしました そして私がスタンフォードに在学中
And I wondered how they did it from so close.
ある日 彼らの1人と知り合う機会があり
I always wondered why they had lights, but we didn't.
これは 夜の北朝鮮をとらえた衛星写真です
I have all my life wondered what mind boggling meant.
ここ2日間 私は度肝を抜かれました そしてとても感心しました
What is this wonderful gift God gave women, I wondered?
女性の協調性や適応力
I have always wondered how actors remember all those lines.
役者ってよくセリフを 覚えられるな
I wondered which one of us was gonna go first.
一番先にボケるのは誰かと思ってたら
I wondered how many people here had parents in service?
皆さん方は親の代から 屋敷奉公を
And I wanted to do something to help, but I always wondered
私一人で何ができるかな と常に悩んでいました
I wondered if I could have a word with you alone after dinner.
ウィリアム 食事の後 ちょっと話があるんだけど
And because of that, I always wondered about this human thing.
そこで私はずっと この 人間 という言葉をグーグル検索して
And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss?
確かに 僕の夢はシャイ
And I wondered who was doing these kinds of films today.
そして 公衆の利益に関心を寄せている会社は
I wondered what Japan is doing about low birth and longevity.
まあ これからどうするんだろうって でも彼はそれでも自分の大事な場所を守るために
So as a writer interested in chemistry, what I wondered was,
私が疑問に思ったのは 科学者が死体から 毒物を採取したりして

 

Related searches : I Wondered How - I Wondered Whether - I Wondered About - We Wondered - Wondered About - He Wondered - Wondered If - Wondered Why - Wondered That - He Wondered Why - I - I Got I - I I Sir