"if ever"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| If you ever touched her! If you ever touched her... | もういい 行くぞ こっちだ |
| If they ever do. | それができればの話だが |
| Tom seldom, if ever, laughs. | トムは ごくたまにしか笑わない |
| He seldom, if ever, laughs. | 彼はまずめったに笑わない |
| He seldom, if ever, comes. | 彼はほとんど来ない |
| If you've ever wondered why | もしあなたがこれまでにどうしてディズニーの物語がすべて嘘で終わるのか疑問に思ったのなら |
| If you ever love me | 私を愛したことがあるなら |
| If you're ever, ever in India, go use this toilet. | 笑 |
| If anything ever happened to her, | 私はどうしたらいいか分からない |
| And if you ever are wondering, | と思うことがあるならば モデルたちに会ってみることです |
| They seldom, if ever, speak in French. | 彼らがフランス語を話すことは もしあってもまれだ |
| He seldom, if ever, reads a book. | 彼は本をもし読んでもめったに読まない |
| He seldom, if ever, goes to church. | 彼はまあ めったに教会に行かない |
| He seldom, if ever, reads a book. | 彼が本を読むことはまずない |
| He seldom, if ever, reads a book. | 彼が本を読むことがあっても ごく稀なことだ |
| What if he doesn't ever wake up? | 何か重いモノがのしかかったことが 捻挫の原因ですから |
| If I ever felt the same way? | いや |
| If memories ever come in a can, | この 記憶の缶詰 に |
| I wonder if Tom ever gives Mary flowers. | 今までにトムがメアリーに花を贈ったことがあるのか疑問だなあ |
| She rarely, if ever, goes out of town. | 彼女が町から出ることはめったにない |
| They seldom, if ever, quarrel with each other. | 彼らは まず滅多にやりあうことがない |
| He seldom, if ever, goes to the cinema. | 彼は映画館に行くことはまずない |
| He seldom, if ever, goes to the movies. | 彼は映画に行くことはまず無い |
| He seldom, if ever, goes to the movies. | 彼は映画に行くことはない |
| He seldom, if ever, goes to the barber's. | 彼はまずめったに床屋へ行かない |
| He seldom, if ever, goes to the cinema. | 彼はほとんどめったに映画に行かない |
| He is rarely, if ever, late for appointments. | 彼はあるとしてもめったに約束の時間に遅れることはない |
| He seldom, if ever, goes to the movies. | 彼が映画に行くことはまずない |
| He seldom, if ever, goes to the movies. | 彼が映画に行くことは たとえあるにしても めったにない |
| She seldom, if ever, goes out after dark. | 日が暮れてから彼女が外出する事はたとえあるにしても極めてまれだ |
| She seldom, if ever, goes out after dark. | 日が暮れてから外出することがあるにしても極めてまれだ |
| She seldom, if ever, goes out after dark. | 日がくれてから彼女が外出することはたとえあるにしても極めてまれだ |
| The passive man seldom, if ever, expresses himself. | 消極的なその男はめったに自己表現しない |
| My brother seldom, if ever, goes to church. | 私の弟は 教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない |
| What ever you do if you make beats | キング オブ ザ ビーツに参加するのは ためになるぜ |
| I don't know if I ever will be. | 要は君が努力することだと思うよ |
| Handy if the war ever did go nuclear. | 我々はこのとき初めて一般の北朝鮮人に接触した |
| If you ever want to get unfocused... Hey. | ねえ |
| I don't know if anyone's ever felt that. | そしてそのあとすぐに 競合会社はどこも |
| So if you ever see, 2 by 3. | 他にも4掛ける2などを |
| If ever I have to break your neck, | 君の首を折る時は |
| I swear to God if you ever touch... | 今度 私にさわったら... |
| I don't know if I've ever loved you. | 今まで愛していたかどうかもわからないわ |
| I wonder if he ever opened my letter. | 手紙を読んだかな |
| I don't care if he ever comes back. | パパなんて帰ってこなくてもいいよ |
Related searches : If Ever Necessary - If We Ever - If Ever Possible - If You Ever - Rarely If Ever - Seldom If Ever - If I Ever - If Ever Needed - If So Ever - If They Ever - Ever Ever - Ever And Ever - If If
