"if it became"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| It became a book. It became a show. | でも この写真を撮影しているとき |
| So in the morning it became as if harvested. | それで朝には それは摘み取られたようになった |
| It became abstract. | ニューヨークを目指したのです |
| Suddenly, it became noisy. | 突然うるさくなった |
| It became his obsession. | 住居を設計しました これは大量に供給でき 移動が簡単で |
| It became mop heads. | 客席数3の海水の水槽ですけど |
| It became the media. | ウェイボーについて語られないのは |
| Indiana Jones wondered if it wasn't a trap when the room became silent. | 部屋が静かになった時インディアナ ジョーンズは罠ではあるまいかと迷いました |
| But surprisingly, it became popular. | このグラフは 横軸に 年に一度の開催なので時間軸 |
| That's why it became 500. | でもどうして 100 が 10 になったのですか? |
| And then it became news. | 中東では悪いニュースしか 報道されません |
| It became part of me. | このような才能に気づいたとき |
| It became a national park. | Instituto Terra という団体を設立して |
| long before it became funny. | そして ジョン D ロックフェラーが現れました |
| It became a writing project. | スティーブ シレットがセコイアの巨木に登っています |
| It became a transaction for me, became sort of a trade. | 売買に成り下がりました 日々を過ごす権利のような物を |
| It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. | 売り物になったのです それから 私は 別の場所へ行きました |
| It became dark before I knew it. | 何時の間にか暗くなった |
| And it became as though reaped. | それで朝には それは摘み取られたようになった |
| It became his habit by degrees. | それは徐々に彼の習慣になった |
| Seeing that it became like this, | 私がスンジョを すごく好きだったんだって |
| In fact, it became so extreme | そのことについて 劇を書きました |
| So then it became quite easy. | マスクで覆って |
| It became a habit, a ritual. | いつしか習慣になったのね 儀式よ |
| If you became blind suddenly, what would you do? | 今仮に突然目が見えなくなったら どうしますか |
| So it became as black, barren land. | それで朝には それは摘み取られたようになった |
| All of a sudden, it became cloudy. | 突然 空が曇ってきた |
| It became quiet again in the forest. | 森の中は再び静かになった |
| It became uranium 233. Isn't that cool? | シーボーグは はい 絶対に 言った OK 今 のを聞かせ 次のステップ かわいそうな大学院生を取る |
| Live strong. Then it became a brand. | 心に疑いや 恐れが起きた時 |
| And surprisingly, it became a cult film. | その理由は きっと |
| And it became a world famous manuscript. | この本の状態は良くないことが |
| It became known as Simon's shark slime. | これを使ってもっと研究ができる と私は思いました |
| History became legend legend became myth. | 歴史は伝説になり... 伝説は神話になった... |
| We're just friends, that's all, but if it became known that I was with him, it might be bad. | だけど一緒だったと 知られると まずいかもしれないの |
| And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life. | 目標にもなり 私の人生を変えました 私が大学院生の時 |
| So he threw it thereupon it became a moving serpent. | かれがそれを投げたところ 即座にそれは蛇になって 這い回った |
| While reading it, I became angry, I found it dangerous. | 10ページぐらいの主論文と脚注10ページを書き |
| It became clear that she'd told a lie. | 彼女がうそをついていたことが明らかになった |
| It became colder as the night wore on. | 夜がふけるにつれて寒くなった |
| After days of warm weather, it became cold. | 暖かい日が連続した後 天候は寒くなった |
| It became quiet on top of my house. | 私の家の上で静かになった |
| The higher we went, the colder it became. | 私たちが高く登れば登るほど ますます寒くなった |
| After days of warm weather, it became cold. | 暖かい日が何日か続いた後 寒くなった |
| And it became a gateway to the community. | みんな入って来ると訊ねます いったい全体 |
