"if they are"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
And if they are, | 私はきっと 彼らも同じく |
Or have they associates if they are truthful. | または かれらは 主に 配するものがあるのか かれらが正しいのなら その配するものを連れて来させなさい |
And what if they are rats! | ドブネズミならなんだというのですか |
If they are in hiding,no. | 誰も知らない |
It's good if they are afraid. | 恐れるのは いいことだ |
Okay. And what if they are? | それで もしいたら |
Chili, if we move Vietnamese, they are evacuees if they come to us to be evacuated, they are refugees. | チリ 我々が立ち退かせたら 避難民 で 避難を求めてきたら 亡命者 と呼ぶ |
Vicious as they are, they would have barked if... | 躾けてはいませんが吠えたはずです もし |
Having pussy, if you can see here, if you do not see is because they are gay, and if they are not gay because they are good women are lesvianas | サンディエゴ 母猫 |
They are cousins, if I remember rightly. | 私の記憶が確かなら彼らはいとこ同士だ |
Show these applications if they are running | 実行中であれば表示するアプリケーション |
If they are not eliminated in time, | 彼らの排除が 間に合わない場合は |
They are as good as dead if they are found harboring a vampire. | ヴァンパイアをかくまえば 彼らの身も危うくなる |
And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged. | かれらの中には 施し の配分 のことに就いてあなたを謗る者がいる それを与えられた者は 喜ぶが それを与えられないならば 見なさい 直ぐに怒り出す |
If they hear us, they are going to suspect something. | やつらはなにか疑うんだ マリア! |
They don't have to sweat blood wondering if they are. | 無駄な心の迷いはないさ |
Even if they aren't Japanese, they are hiding in Japan. | 日本人ではないにせよ 日本に潜伏している |
If they are, words are memes that can be pronounced. | それから 発音されないミームも沢山あります |
If other parameters are required they will be documented if needed. | parentIdentifier The name or id of an object which is considered to be a parent. |
There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased. | かれらの中には 施し の配分 のことに就いてあなたを謗る者がいる それを与えられた者は 喜ぶが それを与えられないならば 見なさい 直ぐに怒り出す |
Display closed caption subtitles if they are available | 利用可能であればクローズドキャプションを表示します |
Well, I don't care if they are signed... | 確かに有るよ |
Some of them find fault with thee touching the freewill offerings if they are given a share of them they are well pleased, but if they are given none then they are angry. | かれらの中には 施し の配分 のことに就いてあなたを謗る者がいる それを与えられた者は 喜ぶが それを与えられないならば 見なさい 直ぐに怒り出す |
(O Prophet), some of them find fault with you in the distribution of alms. If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry. | かれらの中には 施し の配分 のことに就いてあなたを謗る者がいる それを与えられた者は 喜ぶが それを与えられないならば 見なさい 直ぐに怒り出す |
And of them is he who defameth thee in the matter of the alms. If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged. | かれらの中には 施し の配分 のことに就いてあなたを謗る者がいる それを与えられた者は 喜ぶが それを与えられないならば 見なさい 直ぐに怒り出す |
If they are driven out, they will not go with them and if they are attacked, they will not aid them. And even if they aided them, they will turn their backs, then they will not be helped. | もしかれらが追放されても かれら 偽信者 は 決して一緒に出て行かないであろう もしかれらが攻められても 決して助けないであろう もしかれら 偽信者 が助けようとしても 必ず背を向けて逃げ 結局かれらは何の助けも得られないであろう |
If we are honest, if we are true, they will open their heart and tell us. | 相手は心を開き 話してくれるでしょう ですから 私たちは慈悲に満ちた傾聴を実践するのです |
And of them there are those who blame you with respect to the alms so if they are given from it they are pleased, and if they are not given from it, lo! they are full of rage. | かれらの中には 施し の配分 のことに就いてあなたを謗る者がいる それを与えられた者は 喜ぶが それを与えられないならば 見なさい 直ぐに怒り出す |
(They said) We may haply follow the magicians if they are victorious. | 人びとは言う 魔術師の方が勝てば わたしたちはかれら の教え に従おうではないですか |
And if they saw them, they would say, These people are lost. | かれらはかれら 信者 を見かけると 本当にこれらの者は迷っています と言う |
If they say no, I know that they are a truthful toggler. | そこで もし はいと答えれば |
And among them are those who criticize you in regard to charities. If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. | かれらの中には 施し の配分 のことに就いてあなたを謗る者がいる それを与えられた者は 喜ぶが それを与えられないならば 見なさい 直ぐに怒り出す |
If they are in double quotes, they are not stripped. So this is correct as well. | b タグが入力から常に削除されること? そんなことはありません |
If they are expelled, they will not leave with them, and if they are fought, they will not aid them. And even if they should aid them, they will surely turn their backs then thereafter they will not be aided. | もしかれらが追放されても かれら 偽信者 は 決して一緒に出て行かないであろう もしかれらが攻められても 決して助けないであろう もしかれら 偽信者 が助けようとしても 必ず背を向けて逃げ 結局かれらは何の助けも得られないであろう |
If they are driven out, they will not go with them, nor, if they are attacked, will they help them. Indeed, if they go to their help, they will turn their backs in flight, and then they will not be helped. | もしかれらが追放されても かれら 偽信者 は 決して一緒に出て行かないであろう もしかれらが攻められても 決して助けないであろう もしかれら 偽信者 が助けようとしても 必ず背を向けて逃げ 結局かれらは何の助けも得られないであろう |
If they are expelled, never will they go out with them and if they are attacked (in fight), they will never help them and if they do help them, they will turn their backs so they will receive no help. | もしかれらが追放されても かれら 偽信者 は 決して一緒に出て行かないであろう もしかれらが攻められても 決して助けないであろう もしかれら 偽信者 が助けようとしても 必ず背を向けて逃げ 結局かれらは何の助けも得られないであろう |
Number one if there are more dimensions in space, where are they? | 誰の目にも見えないように思えるのです |
They are sitting as if charmed by the music. | 彼らは音楽に見せられたように座っている |
Its spathes are as if they were devils heads. | その実は 悪魔の頭のようである |
If after this amazing list they still are like | ううん キャメロン 私はモデルになりたいの と言うなら |
If, after this amazing list, they still are like, | 私はモデルになりたいの と言ったら |
If I'm up at this hour, so are they. | また電話をくれ |
All rules become terrible if they are implemented mindlessly. | どんな決まりであろうとひどいものです ベーシックインカムについて議論する際 始めに課題となるのは |
Only if it will tell me where they are. | 何処にいるか言ってくれる場合のみだ |
He's my partner. If they are hurting him, if they are holding him against his will, I've got to bring him out. | 俺の相棒だ 彼を傷つけたり 捕まえているなら 助ける義務がある |
Related searches : If They - They Are - Are They - If They Know - If They Did - If They Get - If They Like - If They Exist - If They Ask - If They Accept - If They Persist - If They Occur - If They Apply - As If They