"in mind"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| In your mind | その思いを! |
| Keep this in mind. | このことをよく覚えておきなさい |
| Keep it in mind. | そのことを頭に入れておきなさい |
| And in my mind, | 影響を及ぼせる地位にいる私は |
| Keep that in mind. | さて私は海洋生物学者ですが |
| Mind? Mind? | 気にするって |
| Not just indulging in the mind, the mind, the mind... but through that irrefutable clarity. | しかし それ動かぬ明快で うん |
| Bear his advice in mind. | 彼の忠告を肝に銘じて忘れるな |
| Keep this lesson in mind. | この教訓を忘れるな |
| Bear these rules in mind. | これらの規則を覚えておきなさい |
| Keep my words in mind. | 私のいうことを覚えときなさい |
| And with that in mind, | 従来の大学の成績評価には 不満を感じます |
| So with that in mind, | さらに調査と研究を続け |
| In the normal human mind | 言語が視覚型思考を覆い隠します |
| I'll keep you in mind. | どうも |
| Mind if I cut in? | 私にも |
| Mind if I come in? | 入っていいかな |
| Only different in your mind. | 違うのはおまえの 心の中だけじゃ |
| It's all in the mind. | 心意の中で |
| They're all in your mind. | 彼らはあなたの心の中のすべてだ |
| So a conscious mind is a mind with a self in it. | 自己は心に主観的な見方を与えます |
| You mind? You mind? | やめてくれないか |
| I'll keep your problems in mind. | 君の問題は心にとめておくよ |
| Do you have anything in mind? | 何か特にお考えですか |
| Bear in mind what he said. | 彼の言ったことを覚えておきなさい |
| You must bear it in mind. | あなたは心に銘記してもらいたい |
| Fix the fact in your mind. | その事実を心の銘記せよ |
| The idea formed in his mind. | その考えがかれの心に浮かんだ |
| Please bear this fact in mind. | この事実を心に留めておいて下さい |
| I'll keep the matter in mind. | 私はその問題を覚えておこう |
| In his state of mind, he | 彼は重症だった |
| So let's keep that in mind. | これが 1 のラプラス変換です |
| Without a doubt in my mind, | 私たちの知る製造業は |
| He must have something in mind. | 心配しないでください |
| What went on in his mind? | 何を思っているのだろう |
| It's so clear in my mind. | 目に焼き付いてます |
| Yeah. I'll keep that in mind. | よく覚えておくよ |
| With no doubt in your mind? | 合理的な疑問はどこにもないんですか |
| But what is in his mind? | 何を考えているのか |
| In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. | 宇宙の心には昼と夜の相克があります 男と女の心には |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | このように正しく育てられるべきです |
| They clearly have something different in mind. | 彼らは明らかに違うことを考えている |
| He is not in his right mind. | 彼は頭が変だ |
| This lesson should be kept in mind. | この教訓は記憶に留めておくべきだ |
| I will bear your words in mind. | お言葉を心に銘記いたします |
Related searches : Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind - Sticks In Mind - Business In Mind - Plans In Mind - Issue In Mind - Comfort In Mind
