"in your way"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Do your work in your own way. | 君なりのやり方で仕事しなさい |
| Anything gets in your way... | 何か邪魔が入ったら |
| Protect your ears in that way. | 騒音から立ち去って 耳に優しい友達を探し求めましょう |
| I wouldn't be in your way. | それに |
| I must be in your way. | 僕は邪魔だな |
| Please drop in on your way home. | 帰りに寄って下さいよ |
| Please drop in on your way home. | 家に帰る途中でどうぞ立ち寄ってください |
| You cannot have your way in everything. | 何事も思い通りにするわけにはいかない |
| Your opinions are right in a way. | あなたの意見はある意味では正しい |
| It's, in a way, your voice box. | 発声する音質がこれで決まります |
| I'm going to get in your way. | ジュングは一生懸命だから助かってるの |
| I'm going to get in your way. | ジュングがよく働いてくれるから良かったわ |
| You're kinda cute in your own way. | それがあなたなのね 可愛いわ |
| In your own sort of cop way. | その警官風なところがね |
| You cannot have your own way in everything. | 何でも思い通りには行かないよ |
| You cannot have your own way in everything. | 何でもあなたの思い通りには行かない |
| You can't have your own way in everything. | なんでも自分の思い通りにいくとは限らない |
| And persevere in the way of your Lord. | あなたの主の 道の ために 耐え忍びなさい |
| Well, I'm not gonna get in your way. | あなたのやり方ではダメでしょう |
| There will always be obstacles in your way. | この先 妨げとなる物が必ず |
| Have your way. | その話方はぜ |
| On your way! | とっとと歸れ! |
| On your way. | 下がってくれ |
| Come with me, baby. Don't let your fear get in your way. | 一緒に飲みましょ 怖がらないで |
| Learn the way. Define your own way. | 道を学び 自分の道を定めろ |
| You shall not have your own way in everything. | 何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ |
| You shall not have your own way in everything. | なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ |
| Please tell me if I get in your way. | もしじゃまだったら そう言ってくれ |
| What's your favorite way to spend time in Boston? | ボストンでは何をするのが一番好きですか |
| They don't count for your grade in any way. | ストレスを感じる必要はありません |
| You've wasted your life by getting in my way! | 余計(よけい)な邪魔をして無ムダ死をするのはお前の方だ! |
| Don't let your personal feelings get in the way! | 個人的な感情に左右されるな |
| I have the feeling you've found your way in. | あなたは別の方法で入る方法を見つけたみたいだが |
| Send in Greaves on your way out. Yes, sir. | グレイブスを呼べ |
| The two have never met. That's your way in. | だが二人には面識がない 君はそれを利用できる |
| What is that in your hand, by the way? | いいヤツなんだ. . |
| Have it your way. | 勝手にしたら どうぞお好きなように |
| Have your own way. | 思い通りにしなさい |
| Have it your way. | 君の言う通りだよ |
| Have it your way. | いやよ 君次第だ |
| Things'll go your way | 思い通りにできる |
| See on your way | 道々見て |
| Your Majesty, this way. | こちらです |
| Have it your way. | 受けて立つ |
| You'll find your way. | きっと大丈夫 |
Related searches : Your Way - Stand In Your Way - Way In - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way - It Your Way - Move Your Way - Navigate Your Way - Your Own Way - Lead Your Way
