"information needs"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Tom has information that Mary needs. | トムはメアリーが必要な情報を持っている |
| These are all genuine information needs. | 純粋な質問に Googleが答えることができれば |
| Technology that listens is technology that responds to individual information needs. | それに対応します infonetの予算トラッキングプラットフォームはその例です |
| So we can record information and then drive information back in sort of computing what the brain needs in order to augment its information processing. | 脳の情報処理を増強するのに必要なものを 計算しているといったところです JE それは色々変化をもたらすかもしれませんね ありがとうございました |
| The template needs information about you, but it looks as if you have not yet provided that information. Do you want to provide it now? | テンプレートにはあなたに関する情報が必要ですが まだ設定されていないようです 今設定しますか |
| The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information. | 視覚のシステムが必要とするのは 動きの情報なのです このことから導くことのできる推測は |
| It also needs it needs dignity, | 尊厳と 愛と喜びも必要です |
| Pencil needs sharpening. Pencil needs sharpening. | もうそろそろ エンピツを削らなきゃ |
| That information then needs to be connected to choices, needs to be connected to a range of options, directions that we might go to trade offs, benefits. | 結びつける必要があります 向かうべき方向 取引や利益です |
| It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | 別の形が必要だとか そういう創作上の判断をしながら |
| The information in these trials needs to be given to the potential participants in linguistically and culturally acceptable formats. | 治験に参加するであろう人たちが 言語的にも 文化的にも理解できるように 提供される必要があります 2番目のポイント それは |
| And how is it possible that the volume of information can be processed that needs to in this system? | どうやったら処理しきれるのでしょうか 残念ながらできません どうにもなりません |
| Needs password | パスワードが必要Comment |
| Needs Update | 更新が必要です |
| Needs Patch | パッチが必要です |
| Needs Merge | マージが必要です |
| Needs translation | 最終翻訳 |
| Needs sugar. | 砂糖が要る |
| Needs somebody | 誰かを求めてる |
| Designing and using technologies that can listen to people's needs and respond quickly can be a good way to quickly address immense gaps in information and improve information flows. | 巨大な情報格差に対処する良い方法となり 情報の流れを改善します 汚職や人権侵害は |
| Yeah, well, if Al needs any more information just tell him I'll be glad to give it to him, huh? | アルがもっと知りたいなら いつでも話すと言ってくれ そうするよ バーニー 来てくれて有難う |
| Now obviously the driver cannot see, so the system needs to perceive the environment and gather information for the driver. | システムがドライバーに代わって 環境を把握し 情報を集める必要があります そのために初期測定ユニットを使います |
| And if your needs and our needs don't mesh... | それでも互いに合わないなら |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である |
| It needs washing. | 洗う必要がある |
| It needs exercise. | それには訓練が必要である |
| It needs exercise. | 運動させなければいけません |
| She needs it. | 彼女はそれが必要です |
| Tom needs me. | トムは私を必要としています |
| Tom needs help. | トムは助けを必要としている |
| Needs root privileges | root 権限が必要です |
| Who Needs Enemies? | 敵がいない方がいい |
| Server needs authentication | サーバは認証が必要 |
| Needs translation review | 見直しが必要 |
| Who needs her? | だけど 彼女は友達だよ |
| Man needs nothing. | 自分自身があればいいの |
| Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
| Nobody needs anybody. | 欲望は 世話することとは全く別です |
| Everybody needs somebody | 誰もが 誰もが誰かを求めてる |
| He needs stitches. | 縫ってもらわないと |
| Who needs to? | ならお前のケツを ニュージャージー行きの飛行機に放り込んでやる |
| Whatever he needs. | ぜひとも |
| We needs it. | わしら必要よ |
| Everybody needs to sleep at night, everybody needs a crutch | だけど 良いなら良いんじゃない |
| Tell you what he needs. He needs a methadone clinic. | そしてリハビリのクリニック |
Related searches : Information Technology Needs - Information Processing Needs - Needs The Information - Needs More Information - Needs - Recruitment Needs - Economic Needs - One Needs - Supply Needs - Industry Needs - Our Needs - Primary Needs - Power Needs - Marketing Needs
