"is not worth"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| A book not worth reading is not worth buying in the first place. | 読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い |
| The problem is not worth consideration. | その問題は考慮に値しない |
| He is not worth his salt. | 彼は月給泥棒だ |
| Misinformed consent is not worth it. | コインで決めたのと同じ 勘定に入りません |
| Marlowe's not worth... | マーロウなんて... |
| His proposal is not worth talking about. | 彼の提案は話にならない |
| His proposal is not worth talking about. | 彼の提案は話にとりあげるほどのこともない |
| The temptation is not worth the risk. | 危険が大きすぎる |
| One who is not willing to learn is not worth teaching. | 進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない |
| One who is not willing to learn is not worth teaching. | 学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ |
| It's not worth much. | それはあまり価値がない |
| Not even worth it. | 水は無いし 土は岩だらけだ |
| It's not worth it. | 割に合わない |
| It's not worth it. | 話すほどではありません |
| It's not worth it. | 今はやめろ |
| He's not worth it. | そいつにそんな価値ないよ |
| He's not worth it. | 相手にするな |
| Not worth a bullet. | 撃つ価値もない |
| One Jedi is not worth 100 battle droids. | 一人のジェダイは100個のドロイドの 役割を果たしてない |
| Bringing in bauer is not worth the risk. | わざわざ危険を冒すことはない |
| Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| Anything that is worth memorizing is worth looking up. | 何かを暗記させようと 時間を使うべきではありません |
| Maybe they'll admit it's worth not four, it's worth three. | そして 彼らは市場に行って 彼らはお金を集める事を |
| Is worth anything | わざわざそんなことをするまでもない |
| Oh, my life is not worth living at all. | と心から思ってしまいました |
| The money's not worth it. This is my future. | 何事であれ 自らが興味を持つ プロジェクトへの参画を |
| It's not worth crying over. | 泣く価値さえない |
| Not worth the remembered value. | 覚える価値さえない |
| It's not worth the pain. | 痛みを感じる価値さえない |
| It's not even worth mentioning. | 語る価値さえない |
| It's really not worth it. | その価値もない |
| It's not worth it, Gordy! | いいぞ ゴーディ |
| They're not worth it, Joel! | やめて ジョエル |
| she's not even worth it. | そんな価値すらないわ |
| We are not worth that. | 俺たちにそんな価値はない |
| It's not worth it, Romeo. | 不十分だな ロミオ |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | 卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | 仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある |
| A book worth reading is worth reading twice. | 読む価値のある本は二度読む価値がある |
| And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth. | あなたの価値は あなたの貴重品では決まりません |
| If a thing is worth doing it is worth doing badly. | なす価値のあることはしくじる価値がある |
| The painting is not worth the price you are asking. | その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い |
| He has proven that he is not worth his salt. | 彼は役に立たない人間であることが分かった |
| It is convinced that their squares are not worth anything. | だから絵を 持ってったのさ |
| It's not worth reading any further. | これ以上は読む価値がない |
Related searches : Is Worth - Not Be Worth - Not Worth Living - Not Even Worth - Was Not Worth - Not Worth Mentioning - Not Worth Seeing - Not Worth Doing - Who Is Worth - Is Worth Visiting - Is Worth Discussing - Is Only Worth - Is Worth Highlighting - Is Worth About
