"is specialized in"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Specialized in psychic... | 専攻は... 精神... |
I specialized in security engineering. | 俺は セキュリティーに 詳しかったからだ |
Specialized in something called lidar. | ライダーの専門家よ |
It's made by specialized luthiers, also in Europe. | 弦楽器製作者たちが作っています 調律するのがとても難しいです |
He specialized in encouraging confessions out of witches. | 彼は魔女から告白させるのが 専門だった |
Some new, specialized weathersensing equipment. | 新しい観測装置だ |
I specialized in pediatrics and obstetrics... until I stopped practicing. | 診療を止めるまでは |
Specialized libraries collect writings about art. | 専門の図書館が芸術に関する文献を収集している |
It's a little bit more specialized. | もっと特殊なわけ |
And I see the brain actually develop a processor that is specialized specialized for that complex array, a repertoire of sounds. | 音の複雑な配列 そしてレパートリーに特化したものにです 多次元的なニューロンの表現といった観点で |
This kind of material, however fascinating, is for a specialized market. | 魅力はあるが 読者層が 特殊だ |
I went to a specialized high school | 工業高校です |
Perhaps a few hundred in consultancy and in the area of highly specialized technology. | そうしたことは産業界だけではなく |
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home? | それとも自宅でしょうか 循環器科の医師たちは治験を止めさせようとしました |
Some more specialized sections can be found in the regular expression and URL handling sections. | 以下の関数はすべて 文字列をいろいろな方法で操作します 正規表現や URL処理の節にも関連する記述があります |
That was the birth of Google News specialized search service. | 始まりでした メイヤー |
Do you or do you not possess a specialized weapon? | してるさ あなたは今 特殊な武器を所有していますか |
Well, guess what, computers are fast, a graphics processor consists of specialized computers working in parallel. | レンダリングでの処理量を考えましょう |
I worked in a team of incredibly talented, compassionate, but most importantly, highly trained, specialized mental health professionals. | そして最も重要なことに 高度な訓練を受けた メンタルヘルスの専門家が集まっていました 訓練を終えた私は |
So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap. | 補綴装置を作ることもできるんです もしくは 個々の症例に合せてカスタムメードの |
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life. | この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない |
Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. | そしてその組み合わせが大きな成功へと導くのです ごく普通の10チームがあったとすると |
They are all remodeled. They all become specialized for the task at hand. | 一つの単純な技能を学習するときに |
Well in surgery, you couldn't have people who are more specialized and you couldn't have people who are better trained. | 十分な訓練を受けています にもかかわらず 異常な水準で |
Things in life start out being general cell, and they become specialized you have tissue cells, you have muscle, brain cells. | 特殊なものに変化します 人には組織細胞や 筋肉や脳細胞があります 同様に例えばハンマーも 最初は単純な形でしたが |
We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized. | より特有な働きや特殊性を持つようになるのです これら生物の複雑化は自発的であることが分かります |
We know, for example, that we now have specialized eye trackers and infrared brain scans, | 視線追跡装置や赤外線脳スキャン 嘘をつこうとしている時に体から発される |
What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria. | 開いたり閉じたりするシャッターを持っています イカは背中にセンサーを持っていて |
At first the first thing I did was I emailed some professors who specialized in skeletal muscle physiology, and pretty much said, | 何人かの教授にメールして聞きました 骨格筋にはガンがほとんどできないようですが何か理由があるのでしょうか と |
It happens moment by moment in their real lives, and their minds are being formed and their brains are being specialized in something other than what is happening with their typical peers. | そして彼らの精神と脳は 自閉症でない人の精神や脳とは 異なるものになるのです |
It isn't always quite that simple, but there's a distinction between specialized roles for males and females. | しかし 確かに男と女の 役割は分化しているのです このシステムの優れたところは |
Very specialized material that the abalone self assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year. | 非常に特殊な素材なのです 何百万というアワビが 毎年 毎日 この素材を作り続けています |
We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. | 筋肉と膀胱に特化した 二つの細胞成分に分類します 体外で細胞を大量に増やします |
learned pretty much as much as any of my Stanford student learns in my Specialized AI classes on robotics, when it comes to robot perception. | 3つのレッスンで学びました ロボット工学の専門家として成功するためには |
Then a bulldozer began to pull the cable in from this specialized cable landing ship, and it was floated on these buoys until it was in the right place. | ケーブルを引き揚げ始めます ケーブルはブイに浮かべられ 所定の位置まで運ばれます イギリス人の技師が 監督しているのが見えますね |
The Advanced tab allows you to specify some rarely used or otherwise specialized settings for the currently selected identity. | 詳細オプションタブは 現在の個人情報について いくつかの余り使われない または特殊な設定項目を設定します |
You do not need to be a highly trained, specialized anesthesiologist to use this machine, which is good because, in these rural district hospitals, you're not going to get that level of training. | 高度な研修も 麻酔専門医も不要になります このことは求められている研修を確保できていない 地方病院にとっては好都合です |
And because we no longer need to use sunlight, we have very specialized lights that are made for the operating room. | 手術室用に作られた 照明器具を使うからです 肉眼で見える光ではなく |
When you look at a painting that you qualify as beautiful the activity goes through the retina, the optic pathways, to the primary optic cortex to the specialized areas that are specialized for detecting and processing bodies, and then goes to the medial orbital frontal cortex, somehow, and you experience beauty. | その活動は網膜という 視覚的経路を通って 一次視覚野を経て 物体を検出し処理することに 特化した領域を通り |
Telephony, computers, videotapes, CD ROMs and so on are all our specialized mechanisms that we've now built within our society for handling that information. | ビデオテープやCD ROMなどは それらの情報を扱うために 私達がこの社会に作った |
In fact, these guys actually work for NASA, and they're trying to pioneer using off the shelf components, cheap things that aren't specialized that they can combine and send up into space. | 第一線で宇宙と無関係な 身の回りの物を使い 安価で組み立て 宇宙に |
So he set off on one last drive, over to Tiny's Liquors which specialized in fine wines and bought a bottle of 2001 Azalea Springs Merlot which set him back almost 70. | そこで彼は最後のドライブに出かけた 向かったのは 小規模な 上質なワインの専門店 そして 2001年のアザレア スプリングス メルローの ボトルを購入し |
It was a tool carved from caribou bone by his grandfather in 1910, and it turned out to be a specialized implement used by a trapper to skin out the eyelids of wolves. | 1910 年に彼の祖父が作ってくれたものです それは 罠猟師が使っていた特殊なもので オオカミのまぶたを剥がすのに使われました |
And here is the limitation adult stem cells are mature cells, and, like mature human beings, these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior and are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells can . | 成体幹細胞は成熟した細胞です 成人した人間のようなものです このような細胞は可能性が限られていて |
People who would have specialized in killing the animals, hunting the animals on those meat locker savannahs, moving up, following the grasslands into the Middle East around 45,000 years ago, during one of the rare wet phases in the Sahara. | 野生動物の宝庫 サバンナで狩りをしながら 草原に沿って 4万5000年前に中東に入りました サハラ砂漠が緑に覆われていた頃です |
Related searches : He Is Specialized - Specialized In Selling - Company Specialized In - I Specialized In - Being Specialized In - Specialized In Manufacturing - Specialized Training - Specialized Services - Specialized Agency - Specialized Trade - Specialized Field - Specialized Personnel