"job done"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Job well done. | 仕事をよくやりました |
| Job well done. | ちゃんとやったな |
| Job well done. | 乾杯 |
| CVS commit job done | CVS コミットは終了しました Comment |
| You've done a perfect job. | 君は完璧な仕事をしてくれた |
| The job is half done. | 仕事の半分はかたづいた |
| The job is almost done. | その仕事はほとんど終わったも同然だ |
| Now the job is done. | 言語があればアイデアを |
| You've done a good job! | お前達の |
| You've done a good job! | Say! |
| You've done a great job. | うまくいきましたね |
| Your job is not done. | 約束を果たさないで行っちゃうの? |
| You've done a good job. | 君はよくやった |
| We get this job Done. | それで このミッションを終わらそう |
| Okay, we've done our job. | さて 仕事は済んだわ |
| The job isn't anywhere near done. | その仕事はまだほとんど終わったと言える状態ではない |
| You have done a wonderful job. | 素敵な仕上がりだわ |
| You've done a very good job. | 上出来でしたね |
| I have done with her job. | 私は彼女の仕事とはもう関係ない |
| The job has already been done. | 仕事はもう終わっている |
| A CVS commit job is done | CVS コミットは終了しました Name |
| You've done a man's job, sir. | お見事でした |
| A job that must be done | 何にもならない王の役目のために |
| After this job, I'm Done, man. | これが終わったら やめるよ |
| Fine job, Mr. Sulu, well done. | スール いい仕事だ |
| There's an officer and he's done a good job... so tell him he's done a good job. | 安全になったら 警官に グッジョブ と言え グッジョブ と 言ってみろ |
| You have done a very good job. | 上出来でしたね |
| Kyungri is done with daily paparazzi job | パパラッチミッションを終えたキョンリ |
| You've done a bangup job so far. | 何 |
| Our type cannot get the job done. | 今のスタッフでは 仕事が出来ません |
| I've done the job two months in advance. | 私はその仕事を二ヶ月前にやってしまった |
| Tom always gets the job done surprisingly fast. | トムはいつも驚くほど仕事が早い |
| Come on, after this next job, we're done. | 仕事が終わったら分かるさ |
| Congratulations on a job well done, bounty hunter. | ご苦労さまです 賞金稼ぎ |
| You must get the job done before the deadline. | 期限前にこの仕事を仕上げなさい |
| Push the job and get it done this week. | 何とか頑張って今週仕事を終えて下さい |
| You've done a wonderful job on the interior decoration. | インテリアの趣味がいいですね |
| We went all out to get the job done. | 仕事を片付けようと全力を挙げた |
| They've done a fantastic job of pulling this together. | 拍手 |
| He's letting us go because we've done our job. | 任務がすんだから 釈放しただけだ |
| And another 500 when we get the job done. | 仕事を完了した時点で 更に５００ドル |
| When a job was done, we packed and walked. | ひと仕事終えると 次の場所へ |
| I'm afraid our type cannot get the job done. | 今のタイプのスタッフ では仕事が出来ません |
| I also know the job won't be very well done. | 仕事ぶりはあんまりよくないということもわかっている |
| Tom told me I had done a pretty good job. | トムは 私がなかなか良い働きをしたと言ってくれた |
Related searches : Job Is Done - Good Job Done - Job Well Done - Done Their Job - Job Gets Done - Job - Done It - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In - Done So
