"jot"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Jot down notes for later | 手早くメモを行います |
| I shall not envy her a jot! | 勝手にすれば |
| A woman of your stature can't just sloppily jot down... | せっかくの才能を 中途半端には終わらせたくない... |
| I just jot tied of that. I had the best education basically. Is not about that. | 死んだ 私は愛を逃した それは十分に私の父からの愛ではなかった 彼がいた |
| Fix these pictures in your mind's eye and then jot down a sentence or two to describe them. | それをちょっとした文章に 書き表してみてください この文章には後ほど戻ってきます |
| And whoever does good deeds whether male or female and he (or she) is a believer these shall enter the garden, and they shall not be dealt with a jot unjustly. | 誰でも 正しい行いに励む者は 男でも女でも信仰に堅固な者 これらは楽園に入り 少しも不当に扱われない |
| So, being proved wrong by observation, and changing their theory accordingly, still wouldn't have got the ancient Greeks one jot closer to understanding seasons, because their explanation was bad easy to vary. | それに応じて理論を作り替えたが それでもなお 古代ギリシャ人が 季節を理解するには遠く至らないのです |
| Lo! those who disbelieve and turn from the way of Allah and oppose the messenger after the guidance hath been manifested unto them, they hurt Allah not a jot, and He will make their actions fruitless. | 本当に信仰しない者 そして 人びとを アッラーの道から妨げ また導きが明らかにされた後使徒に反抗する者たちがいるが 少しもアッラーを損うことは出来ない かれは かれらの行いを虚しくなされる |
