"keep confidentiality"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
First, you have to offer them confidentiality. | そうしないと話しに来てくれません |
I'd already signed the original confidentiality agreement. | 秘密保持契約を結んでて |
She can't. Katie signed a confidentiality agreement. | まずいよ 秘密保持契約を結んでる |
Would you tell me about patient confidentiality? | 守秘義務について 教えてほしい |
She told me to sign the confidentiality agreement. | 契約書にサインしろって 追い出すの |
They want me to sign a new confidentiality agreement. | 契約書のサインを迫られて... |
Oh, this just clarifies the scope of your existing confidentiality agreement. | これは その秘密保持契約を 確認するだけのものだ |
When I read her confidentiality agreement, there was a section I found curious. | 例の契約書に 気になる点があったの |
Apparently, his mom had violated some confidentiality agreement or something at the plant. | お母さんが守秘義務か 何かに違反したの |
i'd ask you what you wanted the camera for, but i respect your confidentiality. | あのカメラで何をしたのか聞きたいけど 機密でしょうからね |
He's just trying to intimidate you. They just want you to sign the confidentiality agreement. | 新しい秘密保持契約書に サインさせたいのよ |
Understand, we deal with billiondollar trade secrets, and I am obligated to respect my clients' confidentiality. | 理解していただきたいんですが 我々は10億ドルの企業秘密を扱い 私はクライアントの守秘性を |
Keep it going. Keep it going. Keep... | いいわ いい感じ そのまま来て... |
Keep walking. Keep walking. | 歩き続けて |
Keep going, keep going! | もうちょっと |
Keep down, keep quiet! | しゃがんで 静かにしてろ |
Keep it. Keep that. | もういい そこに居ろ |
Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
I'll keep you (keep you) | lt i gt 言う言葉が ぎこちないんだ |
Keep driving, Brené, keep driving. | 誘拐事件発生の警告を過ぎて |
Keep playing, keep playing... guys. | そのまま遊んでろ |
Keep going, Elektra. Keep going. | 続けるんだ |
Keep moving forward. Keep moving. | さあ 行って |
Just keep looking, keep looking. | 見てごらん |
Keep firing Abe! Keep firing! | 撃ち続けて |
And any violation of the confidentiality agreement lt i gt lt i gt would have serious consequences. lt i gt | それはそうだと思う |
Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | ここの面白さとは 投票が |
Keep | 削除しない |
Keep | 有効にしておく |
Keep | 保持 |
Keep | 保持する |
Keep | 移さない |
Keep | 維持 |
Keep | KeepComment |
Cube Keep running, keep running! Peter | もう私を見ないでくれ |
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | (機関砲の発射音) |
Just keep swimming, just keep swimming | 泳いでいくわ 真っ直ぐね |
Just keep swimming, just keep swimming | 下に向かって 泳ぎ続けるのよ |
Keep it coming! Keep it coming! | そのまま そのまま |
all right, keep shooting! keep shooting! | 後ろにポケットはないぞ |
Keep your valuables ready. Keep moving! | 貴重品はだして準備してください 進み続けて! |
Keep moving, keep moving. Get inside. | 止まらないで こちらへ |
Just keep... Just keep going south. | 南へ進み続けろ |
Keep driving, Nancy. Keep driving and keep the car on the road! | 運転を続けろ ナンシー 道路から外れるな |
Related searches : Keep Strict Confidentiality - Confidentiality Provisions - Confidentiality Restrictions - Confidentiality Level - Confidentiality Policy - Patient Confidentiality - Confidentiality Requirements - Medical Confidentiality - Confidentiality Letter - Confidentiality Declaration - Strict Confidentiality - Professional Confidentiality - Confidentiality Rights