"kept with"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

With - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

He kept pace with her.
彼は彼女に遅れずについていった
She kept pleading with him.
彼女が彼に 私に死んでほしいのね と 言うのが聞こえたわ
Of the fire (kept burning) with fuel,
火には薪が接ぎ足される
And with Abraham who kept his word
また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも
She was kept under with morphine injections.
彼女はモルヒネ注射によって無痛の状態になった
The country kept faith with her ally.
その国は同盟国に対する忠誠を守った
So with my hidden intention, I kept quiet.
一言もしゃべってない
I kept in touch with the hospital, Dad.
病院とずっと連絡をとってたの その人はもう危機を脱してるわ
You should have kept busy with a swim.
Give it to Mr.
Urgent business kept me from going shopping with you.
急用のため私はあなたと一緒に買物に行けなかった
We have not kept pace with the latest research.
我々は最近の研究に遅れをとっている
I kept company with him since we were students.
私は学生の時から 彼と親しくつき合っている
That are kept marked, with your Lord, for the transgressors.
放埓を尽す者にたいして 主の御許で印された 泥の磔を降らそう と言った
Her lack of money kept her from going with me.
彼女はお金が無かったので私と行けなかった
He kept the invaders at bay with a machine gun.
彼は機関銃を持って侵略者たちを寄せ付けなかった
I have kept company with her for about 10 years.
私は彼女と10年ほど親しくつきあってきた
Potter kept 'em tied up with ropes, half starved, vicious.
半分飢えて 残忍だった ポターが死んだとき
I've kept the tiles I've kept the floors
柱はそのまま使っていて 冷蔵庫はリサイクルで
Then kept his posterity with a part of an abject fluid.
かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ
But this voice kept calling me Come on, stay with me.
だめ 無理
Never bothered with anyone in the department, just kept to himself.
誰ともかかわらず 一人でいた
You men kept women away to deal alone with the giants
男たちは女たちを遠ざけ 巨人たちと商談した
I kept lobbying with Christine... and hoping that you would come.
クリスティンをしながら 君を思った
Tom kept quiet.
トムは黙っていた
Tom kept crying.
トムは泣き続け
She kept working.
彼女は働き続け
She kept quiet.
彼女はずっと静かにしていた
He kept talking.
彼は話しつづけた
He kept singing.
彼は歌いつづけた
I kept singing.
僕は歌い続け
We kept quiet.
私たちは静かにしていた
I kept wondering,
これの最初のキラーアプリになるのは何だろうか
We kept traveling.
アフリカ スーダン シエラレオネ
What kept you?
何をしてたんだ
I kept digging.
俺は堀りつづけた
But then, as the viewership kept growing and kept growing,
手紙を受け取るようにもなり
Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.
エミリーはコートを着ずにひどい雨の中で待ち続け
They seemed to be connected with numbers, numbers that kept changing, spinning.
変化し 回り続ける数字です それから口を開けてる鳥が見えました
And we could've kept them along with us the whole time, right?
この領域は維持されています 左は この定数項で かけられています
And this whole time, Napoleon kept wanting to engage with the Russians.
この間 彼はロシアに向かい
We kept in touch.
私たちは連絡を取り合っていた
Tom kept his promise.
トムは約束を守った
Tom kept on walking.
トムは歩き続け
She kept on working.
彼女は働き続け
She kept on crying.
彼女は泣き続け

 

Related searches : Kept Pace With - Are Kept With - Kept Up With - Kept - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Being Kept - Kept Secure