"languid"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Languid - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
They glorify (Him) by night and day they are never languid. | かれらは毎日毎晩にかれを讃え 休むことを知らない |
Whose rays, whose rays Five languid fingers were | その光といったら 元気のなくなったヒトデの星の 5つの指は |
In India she had always felt hot and too languid to care much about anything. | 実際には湿原から新鮮な風がのうち頭の中のモヤモヤを吹き飛ばすために始めたことだった |
Caterpillar took the hookah out of its mouth, and addressed her in a languid, sleepy voice. | 眠そうな声 あなたは誰 といもむし これは FOR励みにオープニングではなかった |
He lit it clumsily, and folding his arms began to smoke in a languid attitude, an attitude which his occasional glances up the yard altogether belied. | ヤードまでの彼の折々の視線は完全に虚偽でる態度 すべてこの氏Huxterはタバコのウィンドウの缶 及び特異点以上見た |
In India she had always been too hot and languid and weak to care much about anything, but in this place she was beginning to care and to want to do new things. | 何も しかしこの場所で彼女が世話し始めていたし 新しいことをしたいために 物事 すでに彼女は彼女がなぜ知っていないのに小さい 反対 と感じた |
Our visitor glanced with some apparent surprise at the languid, lounging figure of the man who had been no doubt depicted to him as the most incisive reasoner and most energetic agent in Europe. | 物憂いに驚き くつろぎの図の に描か間違いなくされていた男 彼の最も鋭い推論や ほとんどの |
Our visitor glanced with some apparent surprise at the languid, lounging figure of the man who had been no doubt depicted to him as the most incisive reasoner and most energetic agent in Europe. | 最も鋭い推論と最もとして彼に描かれては疑いをされていた男 ヨーロッパで精力的なエージェント ホームズは 徐々に彼の目を再度開くと彼の巨大なクライアントでイライラして見えた |
All the afternoon he sat in the stalls wrapped in the most perfect happiness, gently waving his long, thin fingers in time to the music, while his gently smiling face and his languid, dreamy eyes were as unlike those of Holmes the sleuth hound, Holmes the relentless, keen witted, ready handed criminal agent, as it was possible to conceive. | 彼は優しく笑ってゆっくりと 音楽に合わせて彼の長い 細い指を振って 顔と彼の物憂げな 夢のような目が通りであった ホームズ探偵 ハウンドのものとは異なり ホ ームズ執拗な 鋭い頭の回転が 既製 |