"latter day saints"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Now, I was raised in the Pacific Northwest, around a lot of Church of Latter day Saints people and, you know, | アメリカの太平洋沿岸で育ったから 仕事も一緒にしたり デートだってしたことがある |
| Good luck saints ! | 小宇宙を燃やしなさい |
| That... you saints of God. | イエスが持っていたが 1つの真のメッセージ その... あなたは神の聖人 是非 |
| Upon that day man shall be told his former deeds and his latter | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| This multitude of saints who love you. | 聴衆 アーメン |
| And the latter won. | 泣き出し 遊ぶのをやめて 親に言いつけ |
| Don't be the latter. | 後者には なるな |
| On that Day the human shall be informed of his former and latter deeds. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| There are evildoers and saints, criminals and victims. | 我々 とは違う 彼ら がいます |
| Prepare for the coming of a million saints. | 大量着陸のことを話してるのか |
| i choose the latter. Yes! | 後者を選択致します |
| My money's on the latter. | 私は 後者だと思う |
| ROMEO Have not saints lips, and holy palmers too? | ジュリエットあぁ 巡礼者 彼らは祈りの中で使用する必要が唇 |
| So, the translation is roughly mass of the saints. | 31 Ekim gecesi All Hallow's Eve adıyla anılsa da, zamanla yerini Halloween'e bıraktı. |
| And a few from the latter. | 後世の者は僅かである |
| and let the latter follow them? | その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか |
| And this example is the latter. | これはオックスフォード大学のZhong You氏による |
| So let's start with the latter. | 帯分数を仮分数に直すにはどうするか学びます |
| We did not hear of this in the latter day creed. This is nothing but a fabrication. | わたしたちはこれまでの教えで こんなことを聞いたことがありません これは作り話に過ぎません |
| JULlET Saints do not move, though grant for prayers' sake. | ロメオは その後 私は取る私の祈りの効果は一方ではない移動 |
| Receive her, we pray, into the mansions of the saints. | 受信彼女は 私たちに祈る 聖人の大邸宅に |
| The former is better than the latter. | 前者より後者の方がいい |
| The former is better than the latter. | 後者より前者の方がいい |
| And a large group from the latter. | 後世の者も多い |
| and a few from the latter ones. | 後世の者は僅かである |
| and a multitude from the latter ones . | 後世の者も多い |
| Say, Indeed the former and latter generations | 言ってやるがいい そうだとも 昔の者も後世の者も |
| then made the latter ones follow them? | その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか |
| And a few from among the latter. | 後世の者は僅かである |
| If the latter, it was less likely. | この質問の問題は 依存の |
| I decided to go with the latter. | ローマについて話をします |
| If the latter, it was less likely. | この質問の問題で私はブライオニで私の仕事を継続するかどうか依存して |
| If you're me, you choose the latter. | 不幸にして 皮肉という単語は 完全に誤解されています |
| That's why I am always jealous with the saints in India. | だって周りにたくさんの女性のボランティアがいます |
| And there stood two boys, each about 19, in white, starched short sleeved shirts, and they had little name tags that identified them as official representatives of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints, and they said they had a message for me, from God. | 男の子が２人立っていて 末日聖徒イエス キリスト教会の代表者だと 書いてある小さな名札をつけていた |
| I prefer the former plan to the latter. | はじめの計画のほうが後のより良いと思う |
| Of soccer and rugby, I prefer the latter. | サッカーとラグビーでは後者の方が好きだ |
| The latter half of the week was fine. | 週の後半は天気が良かった |
| The latter view has many supporters in Japan. | 後者の見解を支持する人が日本には多い |
| We shall then send the latter after them. | その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか |
| Then caused the latter folk to follow after? | その後われは 後代の者にかれらを継がせたではないか |
| And only the latter is an artist's responsibility. | 境界線をつくりあげますが |
| Well, you know this latter group, you're wrong. | もちろん正しいですよ |
| You punk kids are just a bunch of saints. What's the matter? | どうした? 終わった |
| On the day when He will ask (the latter group), Where are those whom you had considered equal to Me? | その日 主は かれらに呼びかけて 仰せられる あなたがたが言い張っていた わが仲間たち の神々 は何処にいるのか |
Related searches : Saints Day - Latter-day - All Saints Day - All Saints' Day - Latter-day Saint - Church Of Jesus Christ Of Latter-day Saints - All Saints - Boondocks Saints - Boondock Saints - Worship Of Saints - Sinners And Saints - Veneration Of Saints - Saints And Sinners
