"linger"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Linger - translation :
キーワード : ぐずぐず 毛先 留ま 思い

  例 (レビューされていない外部ソース)

Linger
残存する
Linger after solving
線形な動き
The young perish and the old linger.
若者は死に 老人が残される
However, he did not linger on that point.
彼は 彼は 彼の知るかぎり 彼の新しい人生の最初の日から知っていたため
Why do you linger here when there is no hope?
望みもないのに なぜ留まろうとする
linger on, sometimes for decades, in the back of people's minds.
心の奥でくすぶっています 興味を引く問題に気づいていても
It's as I feared. We must move on. We cannot linger.
恐れていたとおりじゃ 急ごう 留まってる暇はない
This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities.
休み時間の交流の機会に 活用してください (笑)
Where linger my brothers who should bring help, since my brotherinlaw abandons me?
兄さんたちは何処でぐずぐずしているの 誰が助けてくれるの 義兄は私を見捨てるから
But you, my daughter you will linger on in darkness and in doubt as nightfall in winter that comes without a star.
だが我が娘よ... お前は寂しく闇の中を彷徨い... 星もない冬の夜を過ごしながら
But, using your powers of insight, you're noticing other smaller things how Darcy's eyes linger on Lizzy's face and how he seems all flustered when she's around.
より細かなことに気づくでしょう ダーシーがリジーを見つめる様子や リジーがそばにいると 落ち着かない様子などです
There is certainly among you he who would linger behind (from fighting in Allah's Cause). If a misfortune befalls you, he says, Indeed Allah has favoured me in that I was not present among them.
あなたがたの中には 確かに遅れをとる者がある もし艱難があなたがたに下れば わたしたちが かれらと一緒に殉教しなかったのは まさにアッラーの御恵みだ と言う
I just had to do it really slowly, and as I did, lingering on those sentences as I had to linger, I fell heir to language's other qualities, which I think has helped me write sentences.
図らずも言語の別の特性を 継承することになりました おかげで物書きになれたのです バースティン 非常に力強いですね ピューリッツァー賞受賞者のフォードが
Had they (the hypocrites) wanted to join your army, they would have prepared themselves, but God did not wish to motivate them, so He caused them to linger behind with those whose joining you in battle would be of no use.
もしかれらに出征する意志があるならば それに対し必ず 何らかの 準備をなすべきである だがアッラーは かれらを出征させるのを嫌って 遅れさせられ かれらに あなたがたは 戦闘力なく家に 留まる者と共に留まれ と仰せられた
Believers, why is it that when it is said to you 'March in the Way of Allah' you linger with heaviness in the land? Are you content with this life rather than theEverlasting Life? Yet the enjoyment of this life in (comparison to) the Everlasting Life is little.
信仰する者たちよ あなたがたはどうしたのが アッラーの道のために出征せよ と言われた時 地に低頭するとは あなたがたは来世よりも 現世の生活に満足するのか 現世の生活の楽しみは 来世に比べれば微少なものに過ぎない
Believers, why is it that when you are told to march for the cause of God, you seem to linger at home. Have you given preference to the worldly life over the life hereafter? The worldly gains compared to those of the next life are but very little.
信仰する者たちよ あなたがたはどうしたのが アッラーの道のために出征せよ と言われた時 地に低頭するとは あなたがたは来世よりも 現世の生活に満足するのか 現世の生活の楽しみは 来世に比べれば微少なものに過ぎない

 

Related searches : Linger Over - Linger Time - No Linger - Linger Longer - Linger With - Linger Around - Linger About - Doubts Linger - Invite To Linger - Invites To Linger - Linger A While - Let It Linger - Seems To Linger