"living off"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| He is living off of your fear. | 君の恐怖心を吸ってるよ |
| But he's weak. He's living off the unicorns. | でも弱ってて ユニコーンの血で生き長らえてる |
| Oranges, apples, see? We're living off the land. | オレンジにリンゴ 大地の恵みだ |
| Muriel is living poorly off of her part time job. | ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている |
| For bankers, we'd be living off the principal, not the interest. | これが現在 私たちが置かれている状況です |
| This means that our bacteria were actually living off of phthalates. | フタル酸エステル類を分解するバクテリアを発見して |
| living in one of the most closed off, anti septic environments imaginable. | 今日 我々が日々 放出している病原菌に対して 免疫性があるわけがない |
| Miss, you're not hearing me. A trainer makes his living off commissions. | いいか 調教師の稼ぎの大半は |
| 'Living Buddha, Living Christ'... | ブッダとキリストの共通点は何でしょうか |
| They drove your people into the hills to scratch a living off rocks. | 岩だらけの丘に追いやった |
| It's very important to know how to let off steam, living in this world. | いかにストレスを発散するかって事が大切だね この世の中生きていくには |
| Self sufficiency means growing my own vegetables and living off what I can produce myself. | 自分で製造できるものによって 生活するということです でも自給のように見えても |
| living off the grid on their 1,700 acre ranch in the mountains of Sonoma County. | ひっそりと暮らしてきました 食べていくのに必要な家畜だけを飼って |
| Mrs. Bronson, we're going to have to start living off each other from now on. | 私達は今からお互いに 頼り始めるしかないの |
| Look, John Henry's been living off the most insane amount of data for weeks now. | ジョン ヘンリーは何週間も 莫大なデータで生きてきたんです |
| Living together?! | ヘラとスンジョが |
| Living together! | 同棲 |
| Living together? | 何よ 今更違うと言いたいわけ |
| living room. | どの音楽を選ぶのでしょう Oddisee の The Need Superficialを選んだようです |
| Living descendants? | リビング子孫 |
| Living it. | それをリビング |
| Living large. | 満喫してる |
| Killing off a living dad...forcing an offspring to marry... or having to lobby all the time. | 生き残るために いつもロビー活動している そんな会社は嫌だ 俺... |
| Six months I've been here. Living off Starfleet botty nips and a promise of a good meal. | 俺は６ヶ月ここに居る 食料が届かず こんなもん食って |
| Living is dangerous. | 生きるのは危険です |
| living this existence. | もし私の負債が私の資産より大きかったら |
| Opossum? Check. Living? | ゴミ箱を横向きにして 家にかえった |
| Living for today, | 想像してごらん 国境なんてないことを |
| living in exile. | まぁ これには良し悪しがあります |
| living in Paris. | もし タイとカナダのハーフで |
| living with intent. | この点に関しては |
| It's about living. | 人のありようは病状では打ち消されません |
| living by myself. | 掃除や料理を自分でするのは |
| living in Italy, | アメリカに住み |
| living in America, | 対価を支払ってくれる人には誰にでも |
| They keep living? | そうして 地上部でもその季節季節に応じた植物や動物が |
| Living along Nature | 自然農法実践家 川口由一 |
| It's a living. | 生活が かかってるからな |
| How's living together? | どうだ住み心地は |
| Living together, it's... | 同棲って... |
| Living together, huh? | みゆき 同棲か |
| Ahh, living together... | あぁ 一緒に住んでる... |
| a living organism? | 地球にはそんな複合体はない |
| A living Prime! | プライムが生きている. . |
| I went from living in a house with five guys in Palo Alto and living off their leftovers, to all of a sudden having all kinds of resources. | 残り物の食べ物で生活していましたが 突然全てのリソースが手に入ったのです そして私はどうやってこのリソースの恵みを |
Related searches : Living Well - Good Living - Decent Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example - Community Living - Living Cells - Living System - Independent Living
