"lot of"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Lot of holes, lot of cracks, lot of crags | 口がうるさいくそババア共 |
| Lot of knots, lot of snags | 結び目だらけ 引きずりだらけ 穴あきだらけ 割れ目だらけ ゴツゴツだらけ |
| Lot of fools, lot of fool scum bags | あーうんざりだ |
| A lot of failure. A lot of pain. | 何度も自分を疑うこともするでしょう |
| We had a lot of sorrow, a lot of fear, and a lot of shame. | 恐ろしい思いも 恥ずかしい思いもしました |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | しかし その数字を どう並べ替えても |
| lot of sense. | 前の例にそって考えてみましょう 額が青くない人は |
| Lot of places. | そうだろけど 一つだけ訊いていただ |
| Like a lot of money... Like a lot of money. | 大金です |
| Just a lot of thinking through a lot of talking. | これは 意見と事実を区別する 練習をしているところです |
| That requires a lot of patience and a lot of energy. | そして私は このことについて考えるにつけ |
| There's a lot of overtones of bestiality in a lot of these commercials. | 犬が二足歩行に |
| lot of kinetic energy. | この問題の平均の運動エネルギーを言うことができるか |
| A lot of discontent. | ここで第二次フランス革命 7月革命 が起こります そうか この時期を描いたのが |
| lot of factoring examples. | このパターン a ２ーb ２は |
| lot of velocity information. | 行き違いにかかる時間が与えられています |
| A lot of hurdles. | 1つ 生産性が低すぎる 2つ 価格が高すぎる |
| Lot of opportunity, doctor. | あ ここでは運転手募集中だ |
| lot of those assets? | 資産 今は全てあります 私は少しのキャッシュを持っています |
| A lot of change. | 幸い ９年後の調査では |
| lot of pattern matching. | それは機械的なものでなく |
| A lot! ..of bacon. | ベーコンたっぷりで |
| A lot of water. | ああ 長い |
| A lot of shoes | A lot of shoes 花を飾って |
| A lot of rice | A lot of rice お米を撒いて |
| A lot of suicides. | 自殺が多いのよ |
| A lot of noise! | 音を出せ |
| A lot of things. | あらゆることに さ |
| a lot of ways... | 多くの点で... |
| We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. | 迷いました |
| It's going to require a lot of work, a lot of research. | 必要となるでしょう たくさんの私たちのようなチームが |
| A lot of years being right about a lot of guys. Al. | アル 拾った |
| He had taken a lot of pills and a lot of vodka. | 夜中に意識を失い回復しませんでした |
| lot of Laplace transforms and to invert a lot of Laplace transforms. | わかると思います |
| This always has generated a lot of data, a lot of information. | これはデータ集約型実験サイエンスです |
| A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating. | 稼ぎ 溜め込んでいます なぜ慈善事業に向かうのは 後回しなんでしょう |
| And I collected a lot, a lot of different sheep. | 本当に多くの羊が集まりました |
| We have a lot of data, so we have a lot of power. | どれほどの力があるのでしょう |
| So we use a lot of water, a lot of land for agriculture. | それだけでなく 農業は大気にも大きな影響を与えています |
| It sounds like a lot of money it is a lot of money. | ５億人の子供に一度ならず足を運んでいることを考えると |
| It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage. | ばかげたユーモアと たくさんの注目と暴動がありました それはエネルギーであり 愛情であり 喜びでした |
| Which in a lot of cases, it is, for a lot of people. | この状況では 私の資産は幾らでしょうか |
| A lot of banks did this, a lot of insurance companies did this. | 多くの保険会社がこれをしました クレジット デフォルト スワップを書く事に |
| We have covered a lot of tragedies, a lot of problems, a lot of conflict zones, a lot of hot spots in the region, because we were centered at the middle of it. | 内戦や紛争地域を取材してきました 我々がその中心にいたからです これは大きな出来事です 本当に素晴らしいことです |
| We spent a lot of time looking for a parking lot. | 私達は駐車場を捜すのに多くの時間を費やした |
