"macroscopic"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Part of it is that these materials are macroscopic in structure, but they're formed at the nano scale. | 肉眼で見える構造物ですが ナノスケールで 組み立てられています |
| We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms. | マクロな世界から 原子格子に飛び込み 原子世界へ移動しましょう |
| In moving from the world of atoms to the world of macroscopic objects we have to forgo our intuition and I'll give you an example of that. | 巨視的な世界に移る時には 日常的な直感には頼れません 例を示しましょう |
| I'm going to fly you into five research projects in the AlloSphere that are going to take you from biological macroscopic data all the way down to electron spin. | 研究プロジェクトをご紹介しましょう マクロな生物学的データから 電子スピンまで |
| And the reason that is, is because in a place like this island a lot of the sand is made of biological material because the reefs provide a place for all these microscopic animals or macroscopic animals grow and when they die, their shells and their teeth and their bones break up and they make grains of sand. | 砂の大部分が生物由来のもので 珊瑚礁がこうしたミクロの生物に すみかを与えたり マクロの生き物が成長して 死に至ったりすると その貝や歯や |
| And the reason that is, is because in a place like this island, a lot of the sand is made of biological material because the reefs provide a place where all these microscopic animals or macroscopic animals grow, and when they die, their shells and their teeth and their bones break up and they make grains of sand, things like coral and so forth. | 砂の多くは 生物由来の物質です それは サンゴ礁が 微小生物から巨大生物まで あらゆる生物の育つ環境を提供していて |
