"made the case"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I mean, you made the case there. | 基本的に人々に何にでも言える許可を与えるもので |
| I've already made the test case for you. | 1 2 3 ここはよさそうです 水平方向にすべては1つだけです |
| Tony, you already made your case. | トニー 終わったことだ |
| I'm suggesting that a case could be made. | もう起きたことだ |
| As is often the case with him, he made a mistake. | 彼にはよくあることだが 間違いを犯した |
| President taylor has made a persuasive case to the world that | テイラー大統領は 米軍が介入すべき事態だと |
| Why can't an equivalent case be made for nature? | できないものか 答えは イエス |
| There's a real good case to be made here. | 本当に適切な言い方があります |
| He made a careless mistake, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだがケアレスミスをする |
| He made a careless mistake, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが不注意な誤りをした |
| He made a careless mistake, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが 彼は簡単な間違いをする |
| The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense. | それには当たらないと考えました なぜなら彼は初犯で |
| We made up our mind to come in any case. | ともかく来ることにした |
| I made you all blackjacks in case things get ugly. | 絶対に秘密を漏らしてはなりません |
| In the case of reconstruction, we have made, a great deal of progress. | 街全体を3次元点群として復元することもできるのです |
| The case. | スーツケースが |
| And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6. | どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね |
| In the case of the stone axe, the man who made it knew how to make it. | しかし マウスを作ることは誰が知っているのでしょう |
| That's the case. | 事件の流れはこうですね |
| The frobisher case? | フロビシャーの |
| How's the case? | 進展は |
| The Rutherford case. | ラザフォード事件を |
| We saved Noah and the people in the Ark and made (their case) a miracle for the world. | その時われは かれと方舟の仲間とを救い それを万有のための訓戒とした |
| We recently saw a case where some researchers made the H5N1 avian influenza virus more potent. | 強化したH5N1鳥インフルエンザ ウィルスを作りました 今でも致死率が70 ある ウィルスですが |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | まず 二酸化炭素の排出が 今日からなくなっても |
| This is a lead case made around the space that my body occupied, but it's now void. | 覆う鉛のケースです Learning to See という作品です |
| That's not the case. | それは事実とは違う |
| This is the case. | 事情はこの通りです |
| Unfortunately, that's the case. | 残念ながらその通りです |
| That's always the case. | 私たちが行っているのは 既存の印刷機を使って |
| If that's the case, | そうすれば |
| He knows the case. | ぼ 僕は彼に電話して そこに行くと言うよ |
| Coroner closed the case. | 検察医はその件を打ち切ったよ 今朝彼を火葬したんだ |
| That's not the case. | 特定の確率値があるものに条件をつける時は |
| Basil on the case! | バジルはいた |
| That's not the case. | 違います |
| Now open the case. | ケースを開けるんだ |
| If that's the case. | だとすれば... |
| It's about the case. | 訴訟のことだ |
| And the Frobisher case? | フロビシャーの件 |
| It's about the case. | 訴訟に関わるので |
| How's the case going? | 訴訟は |
| Early in the case. | ううん 違う 違う |
| Irrelevant to the case! | 裁判長 傍聴席は静かに |
| The Sarah Connor case. | サラ コナーの件だ. |
Related searches : Made His Case - Made Its Case - Made My Case - Made The Booking - Made The Deal - Made The Choice - Made The Acquaintance - Made The Running - Made The Race - Made The Transfer - Made The Decision - Made The Point - Made The Cut
