"make a promise"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
I'll make that promise. | クム ジャンディには指一つ触れないから |
Don't make a promise which you cannot keep. | 守れない約束をしてはいけない |
I did make that promise! | でも まだそんなに稼いでいないぞ |
I'll make one, I promise | いえ きっと作ります 約束します |
A promise is a promise. | 約束は約束 |
A promise is a promise. | 約束は約束だ |
If you make a promise, you should keep it. | 約束をしたら守るべきだ |
We're gonna make them proud, Neville. That's a promise. | ご両親のためにも頑張ろう |
I'll make it happen, I promise. | いや そうじゃないんだ 必ず何とかするから |
We'll make it work, I promise. | 僕達なら大丈夫 絶対 |
I'm really just here tonight to make you a promise. | だから 決意を伝えに来たの |
But I make you this one promise | 1つ約束が |
Look, everything's gonna make sense. I promise. | 全部説明するよ 約束する |
I don't make a promise to someone without taking it seriously. | 私はむやみに人と約束はしない |
I'll make it worth your while, I promise. | 協力すれば後悔しないよ 約束だ |
It's a promise. | 全レンジャー隊員が 他の隊員に誓うのです |
That's a promise! | 約束だぞ |
That's a promise. | 約束. |
I can't break it because a promise is a promise. | はぁ けど一緒に食事するくらいなら... いいんじゃないか |
You must make good on your promise to me. | 私への約束をはたさなければならない |
Listen, I'll make it up to you. I promise. | 必ず埋め合わせする 約束する... |
Now i'll make it better next time. I promise. | 次は もっとうまく作るよ 約束する |
He couldn't make good on a promise he had made to his father. | 彼は父親との約束を果たすことが出来なかった |
Promise? I promise. | 分かった |
That's a promise. Thanks. | 少なくとも自分の立場が分かる |
I made a promise. | 私は約束したんだ |
I made a promise... | 約束したんだ... |
You have to make good the promise for your mother. | お母さんのためにあなたは約束を果たさなければならない |
There's no promise you can make that I can trust. | お前の約束なんか信じられない |
If we're gonna try this friendship thing... you need to make me a promise. | 友達になるにあたって 条件がある |
You promise? I promise. | いいだろ |
If you can't keep your promise, what excuse will you make? | もし約束が守れない場合には どう弁解しますか |
You have made a promise. | あなたは約束をした |
I always keep a promise. | 私はいつも約束を守る |
They promise me a fortune | 幸せを約束する男 |
Not a promise... an order. | 約束ではなく 命令だ |
I promise you, a prince. | 約束ね 王子にしてあげる |
I did Mischa a promise. | 私はミッシャと約束した |
I made him a promise. | 約束をしたの |
Promise? | 約束よ |
Promise. | わかったわ |
Promise. | 約束 |
Promise. | した |
Promise... | 約束だ... |
Promise | きっとよ うん きっと きっとよ |
Related searches : A Promise - Keeping A Promise - Accomplish A Promise - Holds A Promise - On A Promise - Claim A Promise - Neglect A Promise - Hold A Promise - Give A Promise - Deliver A Promise - Made A Promise - Fulfill A Promise - Fulfil A Promise