"make his living"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Living - translation : Make - translation : Make his living - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Still man's gotta make his living.
だけど 生きていくには 稼がないと
How did he make his living in such poverty?
彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか
Make an honest living.
そうとも
You make life worth living.
あなたのお陰で私は生き甲斐を感じます
You make life worth living.
君が僕の人生を生きるに値させる
I make an honest living.
俺は堅気だ
People have to make a living.
しかしルールや報酬に
I make a living from it,
私は この木から 採れるブラジルナッツを
I have to make a living.
それはそうだという
I make noises for a living.
運が良ければ音楽になります
It's how they make a living.
彼らも仕事だからな
He works for his living.
彼は生活のために働く
I'll lay around she'll make a living.
ブラックジャックを作る彼女と グレイビーを作るオレ
A girl has to make a living.
生活して行かなきゃ ならないわ
Can't even make a living exchanging bottles.
ビンの換金もままならねえ街になっちまったな
And make no mistake... moving is living.
動いてこそ生きてるんです
We've got to make a living somehow.
どうにか生計を立てないと
He makes his living by singing.
歌を歌って生計を立てている
How does he gain his living?
どうやって生計を立てているのですか
He amended his way of living.
彼は生き方を改めた
He earns his living by writing.
彼は書くことで生計を立てている
He earns his living by teaching.
彼は教師をして生計を立てている
and children living in his presence,
またその回りに 息子たちを侍らせ
Living beyond his means. Nagging wife,
甘やかされた子供 その全てから逃亡中だ
How did you make a living in Tokyo?
あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか
So you have to make a living cartooning.
本当は 少年時代に海に恋したのが
So, how does a living creature make light?
19世紀には大きな謎でした
You go to work, you make a living.
物理学では 仕事とはーこれから多くの言葉を用いますが
Don't worry, I can make my own living.
食い物の心配はかけんよ
Living 14,000 years didn't make me a genius.
14,000年 生きても 天才にはなれない
Tom is living with his uncle now.
トムは今おじさんのところに住んでいます
Tom is living with his uncle now.
トムは今 彼の叔父と共に暮らしている
He works hard to earn his living.
彼は生計を立てるために一生懸命働いている
He's living his role to the hilt.
彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ
He is living apart from his wife.
彼は妻と別居している
He earned his living as a teacher.
彼は教師として生計を立てた
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生計をたてている
He was converted from his licentious living.
彼は淫らな生活から足を洗った
Making money is his reason for living.
金をかせぐことが彼の生きがいだ
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生活をしている
A copy of his book Living Buddha, Living Christ never leaves my bedside.
彼の本 生きているブッダ 生きているキリスト は いつも私のベッドに置いてあります 仏教への帰依は7歳のときに始まります
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ
How can you make a living from selling newspapers?
新聞を売ることでどうして生計を立てていけるんだ
We need incentives. People have to make a living.
しかし報奨への過度な依存は

 

Related searches : Make Living - Earn His Living - Made His Living - Make Good Living - Make My Living - Make Her Living - Make Their Living - Make Your Living - Make A Living - Make His Name - Make His Move - Make His Debut - Make His Fortune - Make His Home