"make my mind"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I just can't make up my mind. | どうしても決心がつかない |
| You won't make me change my mind... | 撤回する気はないよ |
| I can't make up my mind You say? | そう そのとおり |
| Isn't it required to make myself, my mind happy? | 先ほどお話した通り ひどかった時は本当に何カ月も苦しみました |
| I could not make up my mind out of hand. | 私はすぐには決心することができなかった |
| Make up your mind? Yes. | ああ 金を渡そう |
| Free my mind. | 心を解き放て |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | それはそうとして 孤児院での滞在最終日に |
| I've lost my mind. Ha ha! I've lost my mind. | 忘れちゃった 忘れちゃったよ |
| Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother. | 私は今後の就職先を決めかねているので 弟にそれについて相談した |
| I want to make it clear that I have not changed my mind. | 私は自分の気持ちが変わっていないことをはっきりさせたい |
| I'd like to make it clear that I will not change my mind. | 私は考えを変えるつもりのないことをはっきりさせておきたい |
| What I can do is change my mind, manage my mind. | 今 気持ちは軽くラクです それで十分です |
| Never mind. Anyone can make mistakes. | 気にするな 誰でも間違うことはあるんだから |
| Well, make up your mind, please, | もうすぐ着くから |
| My mind was blank. | 私の心にこれという考えもなかった |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ |
| I changed my mind. | 気が変わったんだ |
| Absolutely boggles my mind. | 細胞が胚胎のように振舞うこともわかりました すごい発見です |
| And in my mind, | 影響を及ぼせる地位にいる私は |
| This blew my mind. | これを知ったことで 私は強烈に刺激を受け |
| I lose my mind | 私にサインをちょうだい |
| My mind was everywhere. | いいんだ |
| My mind is going. | 理性を失いつつある |
| My mind is going. | 意識を失いつつある |
| I've changed my mind. | でもないな |
| Never mind, my dears. | 結構よ |
| You're on my mind | You're on my mind あなたを想ってる |
| I changed my mind. | 気が変わった |
| I've changed my mind! | 気持ちが変わったの |
| I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down. | 私は文を書く前に頭の中で整えることにしている |
| I make up my mind to do the work however hard it might be. | 私はどんなにその仕事が困難であろうとも それをする決心をした |
| Try to make up your mind soon. | すぐ決心するようにしてください |
| Better make up our mind pretty quick. | ラングナー夫人 |
| You've got to make up your mind. | これは脅迫じゃない 私たちを殺そうとしてる |
| (Moses) said My Lord! relieve my mind | かれは 祈って 言った 主よ わたしの胸を広げて下さい |
| Can you make yourself believe that being a fugitive has done something to my mind? | 逃亡生活が僕の心に何か影響したと |
| I've made up my mind. | 私は決心をしました |
| I've made up my mind. | もう私の腹は決まっている |
| Do you mind my smoking? | タバコを吸ってよろしいですか |
| Do you mind my smoking? | タバコを吸ってもよいですか |
| My mind is a blank. | 私の心は空虚である |
| Keep my words in mind. | 私のいうことを覚えときなさい |
| It must've slipped my mind. | きっともう忘れたと言うことだわ |
Related searches : Make Our Mind - Make Up Mind - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind - Mind My Words
