"make up mind"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Make up your mind? Yes. | ああ 金を渡そう |
| Well, make up your mind, please, | もうすぐ着くから |
| I just can't make up my mind. | どうしても決心がつかない |
| Try to make up your mind soon. | すぐ決心するようにしてください |
| Better make up our mind pretty quick. | ラングナー夫人 |
| You've got to make up your mind. | これは脅迫じゃない 私たちを殺そうとしてる |
| I hope you'll make up your mind quickly. | 早く決心してもらいたい |
| I can't make up my mind You say? | そう そのとおり |
| Please make up your mind once and for all. | どうかきっぱりと決心してください |
| Make up your mind. Which way's it gonna be? | 決心しろ どうするんだ |
| You must make up your mind, and that at once. | 君は決心しなければならない しかも今すぐにだ |
| You must make up your mind, and that at once. | あなたは決心しなければならない |
| He couldn't make up his mind which course to follow. | 彼はどちらの道へ進むか決心できなかった |
| I could not make up my mind out of hand. | 私はすぐには決心することができなかった |
| Now is when you have to make up your mind. | 今こそ決心すべき時だ |
| Well, I wish you guys would make up your mind. | 決めるなら早くして欲しいな |
| Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | 決心する前に長所短所についてよく考えなさい |
| If we're going to play, make your mind up about the rules! | 遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい |
| I wish he would make up his mind one way or other. | 彼がどっちか決心してくれればいいのになあ |
| Open up your mind. | こころを開いて |
| He has a reputation for taking a long time to make up his mind. | 彼は決心するのにずいぶん時間がかかるという評判だ |
| I make up my mind to do the work however hard it might be. | 私はどんなにその仕事が困難であろうとも それをする決心をした |
| Never mind. Anyone can make mistakes. | 気にするな 誰でも間違うことはあるんだから |
| I've made up my mind. | 私は決心をしました |
| I've made up my mind. | もう私の腹は決まっている |
| Never mind drink up, pal. | 何の話をしたい? 野球の話 |
| I've made up my mind. | 決めた |
| My mind is made up. | もう決めたよ |
| made is being applied to three different things replies, make up a mind, and make a dash for some location. | make a reply make up a mind make a dash for doorで それぞれ違う意味になります |
| You won't make me change my mind... | 撤回する気はないよ |
| He made up his mind quickly. | 彼はすぐに決心した |
| Mind you call me up tomorrow. | 明日 必ず私に電話を下さい |
| She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college. | 彼女は就職か大学進学か決心がつかない |
| That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced! | そういうの 先入観っていうんだよっ 体験したこと無いのに 決め付けるのはよくないっ |
| But freedom to choose, to change and make up your mind, is the enemy of synthetic happiness. | 意思決定をし またその意思を変える能力のことですね 自然発生的幸福の友です なぜなら数々の魅力的な未来から 各々が最も楽しめるものを選ばせてくれるのですから |
| All the more reason why we should discuss this matter thoroughly before we make up our mind. | 僕達はこの件を徹底的に話し合い 決定すべきだ 君に沢山話すことがある |
| Well, instead of screaming and getting all nuts... you say, I'm going to make up my mind... | ー怖がらずに 魔法の世界に |
| Tryin' to make other people lose their mind | わたしを巻きこまないで欲しいわ 気をつけないとあなたも負け犬よ |
| Do you mind, lady? You make me nervous. | 気が散るからジロジロ見ないでくれ |
| I haven't made up my mind yet. | まだ決めていません |
| He made up his mind right away. | 彼はすぐに決心した |
| I don't mind getting up at six. | ６時に起きるのはかまわない |
| I have made up my mind now. | 私はもう決心がついた |
| I've made up my mind to go. | 私は行くことにした |
| I've made up my mind to go. | 私は行くと決めた |
Related searches : Make Up One's Mind - Mind Up - Make Up - Make-up - Make Our Mind - Make My Mind - I Can't Make Up My Mind - Up Your Mind - Made Up Mind - Mind Made Up - Make-up Exam - These Make Up - Make Up Plan - Make Up Sponge
