"makes my day"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Great. That really makes my day. | 楽しい日になるぞ |
| My day? My day sucks. | そうね 調子はサイテー |
| My mother makes cakes. | 私の母はケーキを作る |
| Makes my heart hot | 胸は熱く |
| Makes my skin crawl. | 鳥肌もんだぜ |
| My husband makes meth. | 夫がメスを作ってる |
| My oh my, that makes it worse. | あっという間にだまされます |
| Sunlight makes my room warm. | 太陽の光が私の部屋を暖かくする |
| It makes my skin crawl. | 虫酸が走る |
| The story of the man who makes your day. | 1930年代の大恐慌時代 |
| But with every day that passes, he makes enemies. | だが 日々彼は敵を作っている |
| My sister sometimes makes our dinner. | 姉が時々夕食を作る |
| It quite makes my forehead ache!' | 彼はリストを介してファンブルasアリスは非常に好奇心を感じ 白うさぎを見ました |
| Pumpkin taffy makes my mouth water | とてもおいしい かぼちゃ飴 |
| Malala Day is not my day. | マララの日は 私の日ではありません 今日は 権利のためにその声を上げた全ての女性 |
| my 323rd day. | そして包囲網を乗り越えてここに着ました |
| My lucky day. | やったね こんにちは |
| My day off. | 今日は休みなんだ |
| It's my day! | 今日は俺の日やでー |
| My lucky day. | ラッキーな日なんだ |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは 毎日３マイルのジョギングをすることにしている |
| He makes it a rule to read aloud every day. | 彼は毎日音読することにしている |
| My brother makes friends with anybody soon. | 弟は誰とでもすぐ仲良しになる |
| Well nobody makes fun of my gear. | 俺の新しい親友をバカにする奴もな |
| That makes you kings in my book. | じゃあマティーニでも作ろうか |
| He cooks my lunch, makes me breakfast. | 朝食も 食事は全部 お父さんが作ってくれる |
| He answer travelling makes my wife tired. | 私は年寄りだから |
| My uncle says it makes me strong. | 叔父上が 見ろ と |
| The imagination makes my daily routine enjoyable. | そう思えば 単調な毎日も ちょっぴり楽しい |
| He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night. He knows the thoughts within the breasts. | かれは夜を昼の中に没入させ また昼を夜の中に没入なされる また胸に秘めることを熟知なされる |
| He makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and He knows best what is in the breasts. | かれは夜を昼の中に没入させ また昼を夜の中に没入なされる また胸に秘めることを熟知なされる |
| Oh! It's my day. | おっ 今日はついてるぞ |
| It's not my day. | 今日はついてないな |
| This isn't my day. | 今日はついてない |
| On my first day, | レストランに入り |
| My day, all right. | ラジオはどうだ? |
| That's my day off. | ... 映画に行ける 俺は休日だ |
| It's my first day. | 最初日よ |
| You made my day. | 助かります ほんと |
| Ha! My lucky day! | おっ あった |
| It's my day off. | 休暇だぞ |
| Oh, my lucky day! | おお ラッキーだわ |
| He makes it a rule to keep a diary every day. | 彼は毎日 日記を付けることにしている |
| That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night. God is all hearing and all seeing. | それは アッラーが夜を昼の中に割り込ませ また昼を夜の中に割り込ませるためである 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
| My legs are getting better day by day. | 足の調子は日に日によくなっています |
Related searches : My Day - Makes Your Day - My Favorite Day - My Typical Day - Not My Day - Spoil My Day - My Last Day - Saved My Day - In My Day - My First Day - My Day Off - Ruined My Day - Make My Day - Made My Day
