"makes one think"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Think - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable. | 思いやりはあなたを幸せにするのです |
| What makes you think so? | どうしてそのように考えられるのですか |
| I think that makes sense. | 図面は 最も困難です |
| What makes you think that? | なぜそう思うんだ |
| What makes you think so? | なぜそう思うんだ |
| What makes you think that? | わしがそう言ったと |
| What makes you think that? | なぜそう思う |
| What makes you think that? | どうしてかね |
| One hundred cents makes one dollar. | １００セントは１ドルになる |
| One hundred cents makes one dollar. | 百セントは一ドルになります |
| What makes you think that way? | どうしてそんな風に考えるのですか |
| What makes you think I can? | だって そうじゃない? |
| And I think that makes sense. | つまり |
| Do you think that makes sense? | 小学校でしょ |
| Why, whatever makes you think that? | ああ よく それはいわば 何ですか 僕が言いたいのは 私はあなたが通常夕食を考え |
| I think that makes more sense. | いいですか これを短半径と呼ぶことができます |
| This is another one where I think it makes sense to copy and paste it. | これもコピーしましょう これもコピーしましょう これは大きいです |
| But I think that makes it confusing. | これを2年と呼びましょう |
| Do you think it makes you smart? | 十分賢いさ 俺がいなかったら |
| And it makes me think of this. | 通りのあちこちで 人々は携帯電話を覗き込んでいます |
| I think that makes all the difference. | だから 絵を描くことはせず 写真編集を専門に行って |
| What makes you think I'll hurt myself? | 何でこの俺が怪我をするんだ 何お話だ |
| And I think if you think about that, that makes sense. | ここに2つの点があるとしよう |
| One minute makes a big difference. | そして混雑具合がわかるようなったんで |
| I think he makes money by selling fish. | 彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう |
| What makes you think that I'm against that? | どうして私が反対だと思うのですか |
| I think he makes money by selling fish. | 彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います |
| I think this makes our faces look brighter | ヘアースカーフ1枚で女性らしくて 溌剌したセクシーさを出すことができます |
| We think it makes a beautiful structural art. | 今お聞きいただいているのは 実際の |
| Now let's think about why this makes sense. | 6 かける 4 分の 1 について考えましょう |
| He merely makes you think that he does. | あなたはこう言います そうよ でも奇術師はどうやってそれをするの |
| Okay. What makes you think I was lying? | どうして嘘だと思うの? |
| Your crooked mind makes you think that way. | 心がねじくれ曲がってるから そういう風にしか見えないんだと思います |
| One good one makes up for all the bad ones. | 一つ当たれば 損は帳消しだ |
| Here's one that makes sense to me. | この三角形が意味するのは |
| What is it that makes you think that way? | 君がそんな風に考えるのはどうしてだい |
| It makes me sad to think of his death. | 彼の死を考えると私は悲しくなる |
| That makes me disgusted just to think of it. | 考えただけで虫唾が走るわ |
| Just to think about the accident makes me shudder. | その事故のことを考えただけで 私は身が震える |
| What makes you think that Tom likes heavy metal? | 何が君にトムがヘビメタを好きだと思わせたのですか |
| What makes you think that Tom likes heavy metal? | なんでトムがヘヴィメタルが好きだと思ったの |
| (Laughter) But I really do think it makes sense. | 世界平和への一歩は人々が出会うことです |
| And I think it makes sense why it works. | パーセントというのは 100ごとにいくつでしょうか? というものです |
| It makes no sense, if you think about it. | 今日では 明らかにテクノロジーがあります |
| What makes you think... there are settlements over there? | 街があるなんて なぜ分かる |
Related searches : Makes You Think - Makes Me Think - Makes Us Think - One Would Think - One Might Think - One May Think - One Could Think - One Should Think - Make One Think - One Must Think - Makes One Wonder - Makes One Feel - Makes
