"making friends"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Friends making you nervous? | 機嫌はどうだ? |
| Making friends is simple for guys. | 男にとって友達を作ることは簡単だ |
| Making friends with foreigners is interesting. | 外国人と友達になることは面白いです |
| See, making friends is my business. | セールスマンなんでね |
| He knows the art of making friends. | 彼は友達を作るコツを知っている |
| He has a faculty for making friends. | 彼は友人をつくる才能がある |
| And those without friends started making them. | 作ろうとしはじめた子どももいます あらゆる分裂を超えて 映画が連帯感を生んでいます |
| Making new friends like that spider psycho. | 新しい友達は クモみたいにしつこいな |
| He is not very fast at making friends. | あの人は友達をつくることがあまり速くない |
| He is very slow at making friends with anybody. | 彼は誰ともなかなか友達にならない |
| Making friends with people from other countries is interesting. | 外国人と友達になることは面白いです |
| By making friends with everybody and being a leader. | そのリーダーとなりましたよね オズの国こそ 我が子たちに 成長してほしい世界です |
| Jimmy was accustomed to his friends making fun of him. | ジミーは友達が自分をからかうことに慣れていた |
| Jimmy was accustomed to his friends making fun of him. | ジミーは友達にいじられるのには慣れていた |
| Jim seems to know the art of making friends with girls. | ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ |
| You don't want to go making friends with the wrong sort. | 付き合う友達は選んだ方がいいよ |
| He is not good at making friends and always keeps to himself. | 彼は友達作りが苦手で いつも一人ぼっちでいる |
| Manjiro played a part in making the two countries friends with each other. | 万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました |
| You and your friends are making name cards to assign seats for dinner. | 名札を作っています 皆はまったく同じ白紙の帯を受け取って |
| Well, there are social skills making friends, solving conflicts, being pleasant and polite. | 友達を作り 対立を解消し 感じよく礼儀正しくする 今では もう そんなものは使いません |
| Making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them. | 親友になるのに 期間は関係ないと思う |
| And one day it rained, so they all sat around making friends with each other. | その日は全員が仲良く集う事になりました インド人がクリケットを愛している理由は |
| Friends of Friends | 友達の友達 |
| I was very lucky at school to have the advantage of making some great loyal friends. | とても誠実な友達を もつことができたからです 小学生の時 友達のエリンは |
| Still friends? Still friends. | まだ友達同士です |
| I started out by creating flyers for friends, and making things like posters for parties and events. | パーティーの案内や ポスターなどを作ることによって 予想したより 腕が上達したと思います |
| Friends | 友人 |
| Friends | 友達 |
| Friends. | 友達よ |
| Friends? | 友達 |
| Friends. | 友達 |
| Friends! | 友達 |
| Friends share their stuff with friends. | 友だちは分け合うものよ |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | 友達の友達の友達のような 親しいつながりにはない リソースを持っているので |
| Just as friends, alright? Ok, as friends. | 私たち 同僚 でしょ ー ああ 同僚ね |
| Lovers, friends, | 愛しい 同じ年配の者 |
| Only Friends | 友達だけ |
| False Friends | 空似言葉 |
| Show friends | 友達を表示 |
| Facebook Friends | Facebook の友達Comment |
| Good friends. | 求婚するの? |
| Our friends | スタッフの |
| Loads friends?? | リハーサルが美しくなっています |
| Welcome, friends! | 夜遅く 何事です |
| Old friends? | 昔からの友人 |
Related searches : Making New Friends - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends - Facebook Friends - Friends List - Closest Friends - Invite Friends
