"martin luther king day"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

  例 (レビューされていない外部ソース)

Goodbye, Martin Luther King.
こんにちは この地区のギャング達
Martin Luther King said that
力を伴わない愛は無気力で感傷的
Martin Luther King would say,
その動機を問われることなく
What about Martin Luther King?
彼らが 人生は最高だ と人々に説いたのは 疑いないですね
Martin Luther King said that.
これは マーチン ルーサー キングの言葉
Martin Luther King did not say,
公民権運動を鼓舞する際に 私には悪夢がある とは
So was Martin Luther King, Jr. So was Dorothy Day.
マザー テレサもでした
Martin Luther King, and others to say
こう言いました 私たちは不公平な法律には従わない
(O. Winfrey) How did you met Martin Luther King?
Winfrey) マーチン ルーサー キングとの出会いについて 教えてください 1965年6月1日 私は彼に手紙を書きました
The nonviolent actions of Martin Luther King inspired many people.
マーティン ルーサー キングの非暴力的な活動は 多くの人々に影響を与えた
And they said his name was Dr. Martin Luther King.
私が両親に 僕行きたい
Like Martin Luther King said in I have a dream.
で述べたように... 私には夢がある 今日私には夢があるんだ
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン ルーサー キング ジュニアは 平和的に抗議の意志を表明するように 黒人市民を説得した
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン ルーサー キング ジュニアは 黒人牧師を父として生まれた
Martin Luther King Jr. nominated him for the Nobel Peace Prize.
マーチン ルーサー キングがノーベル平和賞 に推薦した人物 その人物との対談をお届けします
Martin Luther King best summarises my call to arms here today.
危険で 分別を欠くと誹(そし)られ 理解されなくとも
Imagine if Martin Luther King had said, I have a dream.
もっとも みんな乗ってくれるかわかんないけど...
When Dr. Martin Luther King, Jr. was assassinated, that day, everybody in my community was upset.
我々は皆 怒り狂っていました 各地で暴動がおこったことは 皆さんも耳にしたかもしれません
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice peacefully.
マーテイン ルーサー キング ジュニアは 不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた しかも 平和的にである
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた
I was an idealistic kid and inspired by Dr. Martin Luther King.
父はアメリカのおぞましい歴史を 生き延びた人で
Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
市民権運動を指導できたのか 市民権運動以前のアメリカで
Martin Luther King said that people need to be uplifted with dignity.
ここニューヨークにいるみんなの手で
Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
市民権運動以前のアメリカで 苦しんでいたのは彼だけではありません
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン ルーサー キング ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである
Now, Martin Luther King, on the eve of his death, gave an incredible speech.
死の間際に 素晴らしい演説をしました 目の前には困難や
Did you know that when Martin Luther King Jr. organized his march on Washington
知ってた  キング牧師が ワシントンへのデモ行進をした時 支持者の数は人口の 1 4 以下だったって
This is the legacy of change that I have inherited from Martin Luther King,
ムハンマド アリ ジンナーから受け継いだ遺産です
Martin Luther King Boulevard intersects with Route 441 about five miles north of here.
マーティンルーサーキング通りと ルート441の交差点だ ここから北に5分だ
Before Martin Luther King stood up, it's like white people were like kings and queens!
白人たちは王様で 黒人たちは下僕だった 結婚する人たちは 豪邸の住人のように扱われて
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が マーティン ルーサー キング牧師とその信念を理解していた
Now, among the many great things that Martin Luther King said in his short life was,
名言の一つが 結局一番傷つくのは
She lands months before the Beatles release The White Album, months before Martin Luther King was killed.
キング牧師暗殺の 数ヶ月前でした 白人にとっては サマー オブ ラブ でしたが
The Montgomery Bus Boycott we hear Rosa Parks, Martin Luther King, they will forever be lifted up.
ローザ パークや マーチン ルーサー キングは 永遠に崇められます しかしその運動における女性の役割
It helped Gandhi kick the Brits from India, it helped Martin Luther King win his historic racial struggle.
キング牧師の歴史的な人種差別への勝利を助けました レフ ワレサが ここポーランドから 100万人のソビエト軍を
50 years ago, Martin Luther King, Jr. said, in his famous speech he spoke of creating social justice.
彼の有名な演説で社会的正義を 築くことを語りました 1963年の有名な 私には夢がある のスピーチで
Dr. Martin Luther King, he offers us something of a solution in his I have a dream speech.
肌の色で人を判断せずに
Martin Luther adopted it as his coat of arms.
マティン ルーサーが それを 家紋として使っていた
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.
マーテイン ルーサー キング ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは 当時誰一人としていなかった
Martin Luther King said, Of all the forms of inequality, injustice in healthcare is the most shocking and inhumane.
不平等のうちで最も 衝撃的で 非人道的なことだ 本日の 私からの提案は
like the march on Washington for jobs and freedom and the great speech that Martin Luther King gave there.
マーティン ルーサー キングの 素晴らしいスピーチがありました ベトナム戦争への抗議デモや
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
しかしながら このストライキは平和的ではなく マーテイン ルーサー キング ジュニア牧師は労使双方に忍耐と平静さを求めた
You know how old Martin Luther King, Jr. was when he became the leader of the most famous bus boycott in history?
有名なバス ボイコット運動の リーダーになったとき 何歳だったでしょう 26です
In fact, Martin Luther King's most famous line was at Stage Three.
我々には夢がある ではなくて 私には夢がある ですね
Martin Luther King invited me up for breakfast, to talk over these issues again and I was caught in a press conference downstairs.
様々な事柄を話し合うために しかし 私は階下で記者会見をしなくてはならなくなりました 私は遅刻したのですが キング氏は私のために朝食を 温めておいてくれました

 

Related searches : Martin Luther King Jr's Birthday - Tree Martin - House Martin - Sand Martin - Purple Martin - St. Martin - Colin Luther Powell - Martin And I - Jean Martin Charcot - King Post - Appointed King - King Of - King Penguin