"may keep"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Keep - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| May God keep you! | 神の御加護がありますように |
| May I keep this? | ああ いい |
| You may keep the book. | 君はその本を持っていていいよ |
| How long may I keep this? | これ いつまで借りていられますか |
| I'll keep my word, whatever may happen. | 何が起ころうと 私は約束を守る |
| You may as well keep your promise. | 約束は守った方がいい |
| Two may keep counsel, putting one away? | 私は なたを保証ロメオ 私の男は鋼のように本当です |
| May God welcome you and keep you. | 神よ この魂の... 安らかならんことを |
| You may as well keep it a secret. | 君はそれを秘密にしておいたほうがよい |
| You may as well keep it a secret. | それを秘密にしておいたほうがいい |
| You may as well keep it a secret. | それは秘密にしておいた方がいい |
| We may as well keep it a secret. | 私達はそれを秘密にしておいたほうがよいだろう |
| 'May the Lord bless you and keep you. | 神様の祝福は |
| The cold weather may keep the plants from budding. | 寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない |
| May be you should keep doodling in math class? | 発見の作業に参加することもできますよ |
| As it is cold, you may keep your overcoat on. | 寒いからオーバーを着てもかまいません |
| You may stay here as long as you keep quiet. | 静かにしてさえいればここに居てもよろしい |
| You may be here as long as you keep quiet. | 静かにしてさえいればここにいていいよ |
| You may stay here as long as you keep quiet. | 静かにしていれば ここに居てもよろしい |
| You may stay here as long as you keep quiet. | 静かにしている限り ここに居てもよろしい |
| You may stay here as long as you keep quiet. | 静かにしていさえすれば ここに居てもよい |
| I may as well stay alone as keep him company. | 私は彼のお付き合いをするよりも一人でいたほうが良い |
| In that case I understand, sir. Wonderful, I may keep you. | いえいえ よくわかります ー よろしい クビはやめよう |
| You may take this book as long as you keep it clean. | 汚さない限り この本を持ち帰ってもいいですよ |
| You may take this book so long as you keep it clean. | きれいにしておくならこの本を持って行っていいですよ |
| You may borrow this book as long as you keep it clean. | その本を汚さないように扱ってくれるなら 貸してあげるよ |
| May God bless and keep those we've lost in His heavenly place. | 我々に残されたものに 神の神聖な癒やしを賜りますように |
| Lord, grant that I may keep up the prayer, and so may my offspring. My Lord, accept my prayer. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| You may stay here if you like, so long as you keep quiet. | 静かにしていさえすれば ここに居たければ居てもよい |
| You may stay here if you like, as long as you keep quiet. | 静かにしていさえすれば ここに居たければ居てもよい |
| Thank you, sir, but unfortunately... . ..circumstances may keep us here for a while. | ありがとうございます 博士 しかし 残念ながら 我々は しばらく滞在しなければ 為らない状況のようです |
| If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it. | もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら きみのものにしておいてもよい |
| You must keep this plan a secret as there may be some changes yet. | まだ変更があるかもしれないので この計画は秘密にしてください |
| You must read the newspaper so that you may keep up with the times. | 時勢に遅れないようにするために 新聞を読みなさい |
| I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. | 私は時代に遅れないように 毎日新聞を読む |
| Keep walking. Keep walking. | 歩き続けて |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| That Allah may forgive thee that which hath preceded of thy fault and that which may come later, and may accomplish the more His favour on thee, and may keep thee guided on the straight path. | それはアッラーが あなたのために過去と今後の罪を赦し またあなたへの恩恵を果して正しい道に導もいて下さり |
| If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning. | 早寝早起きをすれば 毎日とても爽快になるでしょう |
| You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else. | 犬を他人に任せるくらいなら 全然飼わない方がましだ |
| I'll keep you (keep you) | lt i gt 言う言葉が ぎこちないんだ |
| Keep driving, Brené, keep driving. | 誘拐事件発生の警告を過ぎて |
| Keep playing, keep playing... guys. | そのまま遊んでろ |
| Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | ここの面白さとは 投票が |
Related searches : We May Keep - You May Keep - May - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing - Keep Using - Keep Handy - Keep Minutes - Keep Changing - Keep Growing - Keep Right - Keep Tight