"me not"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Not me. Not us. | 私じゃない 私達ではないの |
| Not me. | 私はいかに女性が私たちを |
| not me. | 僕はバス |
| Not me. | 俺は知らない |
| Not me! | なぜ私を |
| Not me. | 私じゃないよ |
| It was not me, it was not me! | 私じゃない 私じゃない! |
| Not me. Not Hermione. You. | 僕でもハーマイオニーでもなく 君なんだ |
| That's not me. | さて 次によく聞かれるのは |
| Thats not me | 俺にとってそうしたことは |
| Well, not me. | お母さんのも お父さんのも |
| Me, not talk? | ナイアガラの滝を止めようと するようなものよ ドクター |
| Not to me. | あなたに話していなかったもの |
| Not to me. | 俺にせまってると思ったけど |
| It's not me | もし デバックより もっと大きいデバックが あったらその時は 超デバック ビックデバック キングデバック |
| Well, not me. | 俺は違う |
| Not for me. | 私はね |
| Not to me. | 私じゃないのね |
| Not me, man! | やっちまえ |
| Why not me? | 馬鹿にするな なんで俺だと駄目なんだよ |
| Not to me. | どんな私にもそうしません |
| Not even me? Specially, not you. | 私でも |
| Do not betray me | また 人びとが 復活させられる日に わたしの面目を失わせないで下さい |
| Do not threaten me. | 脅かすなよ |
| Not for me, Pat. | ますます君を必要としてる |
| SAMPSON Fear me not. | GREGORYいいえ 結婚し 私は なたを恐れている |
| You're not, believe me. | どんなに有難いか |
| But that's not me. | 私がすごく興味があるのは 美術史と |
| 'My body, not me.' | 私の感覚 でも言える |
| Hey, not me, man. | よっしゃ 非常線だ ん? |
| she loves me not. | 愛してる |
| she loves me not. | 愛してない 愛してる愛してない |
| and sully me not! | 私を混乱させないで |
| No. Not for me. | いえ 僕には何も |
| Not me! The car! | 車を撮れ |
| You'll not have me! | 我が体を食えない |
| Not me, you idiot. | 辞めろ |
| It's not for me. | 頼まれた |
| Do not kiss me. | キスするなよ |
| It's not for me. | 合わない |
| Not for me, anyway. | 心残りだ |
| It's not me, milady. | 私より議員が心配です |
| You are not me, that plant is not me, that's something separate. | 何か別のもの 実は この自己の物語が |
| JULlET Give me, give me! O, tell not me of fear! | 修道士は ホールド あなたがなくなったり 強いと繁栄になる |
| You're not going to get me! You're not! | あなたになんかやられないわ |