"mega"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

  例 (レビューされていない外部ソース)

Mega flares
メガ
Like Mega Force for example,
ミサイルを撃つジェットバイクを操作して
Mega farms, feed lots, chemical amendments,
それも歴史への侮辱です
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる
You had for the first time mega cities, of
発展途上国に出現したのです
And you don't have to be a mega hero.
普通の英雄でいいんです
But we still look at technology as top down mega projects.
コンピューティング 通信 地球全体のエネルギーなどが この種の
Lucas is prepping for what's sure to be his next mega flop. Isabella.
Isabella.
So a megabyte, 26 million megabytes is 26 terabytes it goes mega , giga , tera .
メモリーは メガ ギガ テラ と大きくなりますから 26テラバイトはこのぐらいのコンピューターに入ります
We, however, won't perfectly match a string such as super mega irvin, so we need to write a regular expression that perfectly matches alice, bob, super irvin but doesn't match super mega irvin.
alice bob super irvinに完全に一致し super mega irvinには一致しない正規表現を 書く必要があります これを処理するには2種類の正規表現があります
And all those mega barrels under Detroit cost an average of 18 bucks a barrel.
平均で1バレル当たり18ドルで 純アメリカ製で炭素を含まず
Those first two are portraits of mega jackpot winners years before and after their win.
数年前と当選後の肖像画です これは 短い棒 貧乏くじ を引いて という題です
You'd have to add a whole mega byte of memory which would be outrageously expensive.
当時は1メガバイトのメモリでも高価だったので この手法は問題外とされていました
Computing, communication, energy for the rest of the planet are these top down mega projects.
トップダウンの大規模プロジェクトです この部屋一杯のヒーローが賢ければ
loss in build up due to the structure larger than a couple hundreds mega parsecs.
だがもしこれが真実なら どうにかして説明しなくてはならない
And what is interesting is that that produces in a way perhaps the ultimate mega building.
生み出せるかもしれません それは当時 地上で最も物理的に 大きなプロジェクトでした
Ayrton Senna Super Monaco GP II Mega Drive 1 grid of the racing games. SEGA
レーシングゲームのNO 1グリッドへ
And now, out of typically 46 cities, 33 of those mega cities are in the developing world.
巨大都市中 33もの都市が 途上地域に存在しています ですから 中国やインドなどが 環境に及ぼす影響について
Which could be observable in principle in clustering of galaxies at comparable scales which are roughly hundred twenty mega par secs for the age of one for two hundred mega par secs for realistic values of Hubble constant.
それは120メガパーセクのあたりにあり 現実的なHubble定数の200メガパーセクより少し小さい これらの最初のヒントはオーストラリアの赤方偏移の調査 2dFで得られた 赤方偏移調査については後で扱う
Everything's gotten simpler in design, and here's this mega airport, and God, I just I took a picture.
こんな大規模な空港で まさか と思って撮った訳です 空港でこんなカッコいいもの見た事がない
And the result is shown here, expressed in units of h which is Hubble constant units of 100 kilometers per second per mega parsec since we know h is roughly point seven, then this really means the mega variance is about 4.5 .
hはだいたい0.7なのを知っているので バリオンのオメガはだいたい4.5 となる これは後で述べる宇宙原子核合成の計測結果と
I read that New York City was the first mega city, a city of 10 million people or more, in 1950.
初の大都市だった事を知りました またこのような絵画も鑑賞しました
And in 1970's, it go down to the range of, between roughly 50 and 100 kilometers per second, per mega parsec.
これには2つの目立つ学派が存在していた 一方はハッブルの弟子であるAllen Sandage率いる一派で
So, albeit a very small creature and very modest, this creature is incredible, because it can agglomerate into these mega reef structures.
地味ですが 素晴らしいです なぜなら 牡蠣は
The second thing remarkable about the Tarahumara is deep into old age 70 to 80 years old these guys aren't running marathons they're running mega marathons.
70 80代の高齢者の方が 長距離マラソンではなく 超長距離マラソンを走ることです
So, we have the old, we have the young, we have the uprising power of women, and there's one mega trend which affects all of us.
女性の社会進出が進んでいて 私たちに全員に影響する メガトレンドが訪れます 未来の人体測定について
Deeper Redshift surveys suggest that, that in fact this whole local volume is moving towards an even larger mass concentration, couple hundred mega parsecs out called the
より大きな質量の集中 数百メガパーセク離れた 銀河団のShapley Concentrationと呼ばれる所に向かって 動いている との事 そんな名前がついているのは Harlow Shapleyが
So when we talk parsecs or kilo parsecs and mega parsecs and giga parsecs, you can multiply that by 3.26 to get the corresponding number in light years.
あなたは3.26を掛けると 対応する光年が得られる 物体の理解すべき2つの基本的な性質は 質量と明るさ
Mega agricultural operations often are responsible for poisoning our waterways and our land, and it produces this incredibly unhealthy product that costs us billions in healthcare and lost productivity.
水路や土地を汚染することもあり 極めて不健康な農産物を生産しています そこから多額の医療費がかかり
There's been a sea change in aid, from top down mega projects to bottom up, grassroots, micro finance investing in the roots, so that everybody's got that that's what works.
草の根のマイクロファイナンスで ボトムアップに支援する方が 効果的だと解ってきたからです しかしテクノロジーに関しては いまだに トップダウンの形で考えられています
And many countries are going to go brickless from the start because they're never going to be able to afford the mega medicalplexes that a lot of the rest of the world has built.
先進国がさかんに建てた大型医療施設は 高くてまかなえないからです 私は個人的に 子供時代に
But most people think that our net peculiar velocity, the one that we measure with respect to the cosmic micro background, is pretty much due to the masses within the 50 mega parsecs for mass or so.
我らのネットの特異速度 宇宙マイクロ背景に対して計測した速度は ほとんどが50メガパーセク内にある質量の影響だろう と信じている そんなにローカルスーパークラスタからは遠くない所
And we find out the two agree very well, and they correspond to the local average black hole density of about 500,000 solar masses per Cubic mega parsec, which is about three orders of magnitude less than mass density of stars.
だいたい50万太陽質量で それは星の密度より三桁くらい少ない さらに興味深い関係が
Gradually, typically a few mega parsecs across, they have hundreds of thousands of galaxies in them, the mixture of luminous and dark matter in them is exactly what is the overall mix from the cosmological measurements, baryonic to non baryonic dark matter component.
それは宇宙論の計測の全体から分かっている バリオンから 非バリオンのダークマターの構成物まで ホットX線ガスの存在は それらの存在を探す方法への道を拓く
And the peculiar thing is that I recently wrote this book, this memoir called Eat, Pray, Love which, decidedly unlike any of my previous books, went out in the world for some reason, and became this big, mega sensation, international bestseller thing.
食べ祈り愛する(Eat, Pray, Love) 明らかに 今までの作品と違います どういうわけか 各国語に翻訳され
So once we realized that we could make 5,000 base pair viral sized pieces, we thought, we at least have the means then to try and make serially lots of these pieces to be able to eventually assemble them together to make this mega base chromosome.
ウイルスサイズのピースを作成することが 可能であると判明したので これで道は開けたと考え
If you have the strength to do it, right when you are about to try to get the last word and you are about to say that kind of vindictive or below the belt thing, just pause, don't do anything and try to just give them a super mega hug.
そしてそのような悪意に満ちた以下を言おうとしています ベルトのことは ちょうど一時停止しないで何し しよう ちょうどそれらを超メガ抱擁を与えます