"menu selection"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Selection Tool RMB Menu | 選択ツールの右ボタンメニュー |
| Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection. | 選択した範囲を印刷します 重要な行を選択してメニューからこの項目を選んでください |
| Menu, menu, menu! Oh, here they are! | お持ちしました |
| Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list. | 選択した行をメールで送信します 重要な行を選択してメニューからこの項目を選ぶと それを友人やメーリングリストに送ることができます |
| Menu | メニュー |
| Menu | メニューfont usage |
| Menu | メニューA button on a Remote Control |
| Menu | メニューキーkeyboard key name |
| Menu | メニューQODBCResult |
| Selection | 選択 |
| Selection | 選択範囲 |
| Selection | 選択範囲 |
| Selection | フォントを選択 |
| Selection | 選択color sets |
| Selection | 選択 |
| Selection | 選択範囲 |
| Selection Normal Text against Selection Normal Background | 選択の通常の背景に対する選択の通常のテキストcolor kcm preview |
| Selection Link Text against Selection Normal Background | 選択の通常の背景に対する選択のリンクテキスト |
| Selection Visited Text against Selection Normal Background | 選択の通常の背景に対する選択の訪問済みリンクのテキスト |
| Selection Active Text against Selection Normal Background | 選択の通常の背景に対する選択のアクティブなテキスト |
| Selection Inactive Text against Selection Normal Background | 選択の通常の背景に対する選択の非アクティブなテキスト |
| Menu Editor | メニューエディター |
| File Menu | ファイルメニュー |
| Game Menu | ゲームメニュー |
| Settings Menu | 設定メニュー |
| Help Menu | ヘルプメニュー |
| Menu Entries | メニュー項目 |
| Edit Menu | 編集メニュー |
| View Menu | 表示メニュー |
| Go Menu | フォルダメニュー |
| Folder Menu | フォルダメニュー |
| Message Menu | メッセージメニュー |
| Tools Menu | フォルダメニュー |
| Options Menu | オプションメニュー |
| Attach Menu | 添付メニュー |
| Hide menu | メニューを隠す |
| Amarok Menu | Amarok メニュー |
| Context Menu | コンテキストメニュー |
| Menu text | メニューテキスト |
| Menu item | メニューの項目 |
| menu item | メニューアイテム |
| Sub menu | サブメニュー |
| KDE Menu | KDE メニュー |
| Menu Actions | メニューアクション |
| Main Menu | メインメニュー |
Related searches : Selection Menu - Daily Menu - Menu Point - User Menu - Home Menu - Menu Tab - Options Menu - Menu Tree - Pillow Menu - Menu Button - File Menu - Menu Structure
