"met up"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I met up with her on the street. | 彼女と町で偶然あった |
| Up to now, I have never met him. | 今まで一度も彼に会ったことはない |
| And then we went up and met their shaman. | 彼らのシャーマンと会いました さきほどのメンガトゥーイも 彼の部族の |
| He met with the Cooley brothers up there this afternoon. | いいところを回ってるな |
| . ..you're the most understanding soul I ever met up with. | 今まで会った奴の中で お前が俺の一番の理解者だとね |
| And then one time, he met up with simon stagg, | 一度 サイモン スタッグと会った |
| I met him on the stairs as I was coming up. | 私は階段を上っているときに 彼に会った |
| Heard a few things. turned up met a few like minded people, | レコードを掘る経験ができて とても楽しかった |
| Well, we met this woman, Avis Richards, with the Ground Up Campaign. | 信じられないことに 生徒達が |
| Met somebody? | 誰に |
| Never met. | 一度も会わなかった |
| I've met bankers and I've also met orphans. | 誰もが皆 ある物を探している |
| The orphan met up with his two sisters when he was five years old. | 孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった |
| Their lips met. | 彼らの唇は触れ合った |
| Their eyes met. | 目と目が合った |
| I met him. | 私は彼に会った |
| Effort Not Met | 工数 |
| met internal limit | 内部制限を超過しましたQRegExp |
| How we met. | どのように我々は 愛していた 誰も知らない |
| Everyone I met, | 長年親交あるように思えました |
| I met Harriet. | ネット上で会ったのはもっと前です |
| I finally met | 絶対に 君を 絶対に |
| I met her. | アルバイト先に来たんですよ |
| I've ever met. | 一番の大バカよ |
| We met him! | 会っちゃった |
| We met Totoro! | トトロに会っちゃった ! |
| We never met. | 一度も私たちは会わなかった |
| You met me. | 何も考えてなかったのよ |
| When we met | 二人が会ったら |
| He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris. | 彼はパリ出会った女性と結婚する決心をした |
| I met her last October in India, and she grew up in a conservative environment. | 彼女は保守的な環境に育ちました インドの貧しい 田舎町で育った彼女は |
| Haven't we met before? | 以前お会いしませんでしたかしら |
| Have we met before? | 以前お会いしたことがありますか |
| I met Tom tonight. | 今夜トムに会った |
| We met in college. | 私たちは大学で知り合った |
| We met in Boston. | ボストンで会った |
| We met in Boston. | 私たちはボストンで会った |
| We met last night. | 私達は昨夜会いました |
| I met nice people. | 私は素敵な人たちと出会いました |
| She met her uncle. | 彼女はおじさんに会った |
| I haven't met her. | 彼女とは会っていない |
| I met him once. | いつか彼に会っている |
| I haven't met friends. | 友人とは会っていない |
| I've never met him. | 彼には前に会ったことがない |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない |
