"miser"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Miser - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Baba, what a miser. | Shut up! ばぁばのケチ もうやめなよ |
| What a miser you are! | なんというけちん坊だ 君は |
| but for him that is a miser, and sufficed, | だが強欲で 自惚れている者 |
| The miser opened the box to find his money stolen. | そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた |
| But as for him who is a miser, and self sufficient, | だが強欲で 自惚れている者 |
| But he who is greedy miser and thinks himself self sufficient. | だが強欲で 自惚れている者 |
| Late in life the miser learned to be generous with money. | 晩年になってそのけちは気前がよくなった |
| It is true he is rich, but he is a miser. | なるほど彼は裕福だがケチだ |
| It is true he is rich, but he is a miser. | なるほど彼は 金持ちだがけちん坊だ |
| But he who is a greedy miser and thinks himself self sufficient, | だが強欲で 自惚れている者 |
| As for him who was a miser and behaved with aversion (to Allah), | だが強欲で 自惚れている者 |
| Proclaim, If you owned the treasures of the mercy of my Lord, you would hoard them too for fear that they may get spent and man is a big miser. | 言ってやるがいい 仮令わたしの主の慈悲の宝物があなたがたの手中にあっても それを費やすことを恐れて あなたがたは必ず仕舞込むことであろう 人間は常に吝嗇である |
| And let not your hand be tied (like a miser) to your neck, nor stretch it forth to its utmost reach (like a spendthrift), so that you become blameworthy and in severe poverty. | あなたの手を 自分の首に縛り付けてはならない また限界を越え極端に手を開き 恥辱を被り困窮に陥ってはならない |
